30 October 2008
နာဂစ္မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရၿပီး ၆ လအၾကာမွာ ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္း မိဘမဲ့ ကေလးေတြနဲ႔
မွီခိုမဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ အမ်ားအျပား ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး အကူအညီ အေထာက္အပံ႔ေတြ
ဆက္ၿပီး ေပးႏုိင္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁,၂၀၀,၀၀၀ အကူအညီ လိုအပ္ေန
တဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံး UNHCR က ေျပာပါ
တယ္။ လိုအပ္တဲ့အကူအညီကို ဆက္ၿပီးမေပးႏုိင္ရင္ ေဘးဒုကၡေရာက္ရသူေတြ အုိးမဲ့
အိမ္မဲ့ဘ၀ ထပ္ၿပီးေရာက္မွာ စိုးရိမ္ရတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ အေသးစိတ္ကို
ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံး (UNHCR) အေနနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၆ လ၊
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရၿပီးေနာက္ပို္င္းမွာ လူ ၂၀၀,၀၀၀ ေလာက္ကို ကူညီ
ေစာင့္ေရွာက္ေပးႏုိင္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း UNHCR က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။
ျခင္ေထာင္ေတြ၊ ပလတ္စတစ္ အမိုးအကာေတြနဲ႔ အျခား လုိအပ္တဲ့ပစၥည္းေတြကို
ေထာက္ပံ႔ႏုိင္ခဲ့ေပမယ့္ ၆ လအတြင္း လပြတၱာၿမိဳ႕နယ္အတြင္း မုန္တုိင္းေဘးသင့့္ျပည္သူ
ေတြရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ ၉၃% ကို UNHCR က ျဖည့္ဆီးေပးႏိုင္ခဲ့ၿပီး ဘုိကေလးဘက္က
မိသားစု ၈၇% ရဲ႕ အေျခခံလုိအပ္ခ်က္ေတြကို ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔လည္း
ဆုိပါတယ္။
ဒါေပမယ့္လည္း အကူအညီလိုအပ္ေနတဲ့သူေတြ အမ်ားအျပား ရွိေနဆဲပဲလို႔ UNHCR
ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္၊ ေဒသဆုိင္ရာ႐ုံး ျပန္ၾကားေရးအရာရွိ ကစ္တီ မက္ကင္းေဆး
(Kitty McKinsey) က အခုလုိ ေျပာပါတယ္။
"ဧရာ၀တီတုိင္းအတြင္းမွာ အမ်ဳိးသားေတြ အသက္ဆုံး႐ႈံးသြားၿပီး က်န္ခဲ့တဲ့ မွီခိုမဲ့ အမ်ဳိး
သမီးေတြ၊ မိဘမဲ့ကေလးေတြ အမ်ားအျပား ရွိေနဆဲပါ။ သူတုိ႔ကို ဆက္ၿပီး ကူညီ
ေထာက္ပံ႔ေပးဖုိ႔အတြက္ အေျခအေန စိုးရိမ္ေနရပါတယ္။ အေရအတြက္အားျဖင့္
ဘယ္ေလာက္ရွိမယ္္လို႔ တိတိက်က် စစ္တမ္းေကာက္လို႔ မရေသးေပမယ့္ ဒီလို က်န္ခဲ့
တဲ့ ဒုကၡရာက္ေနတဲ့သူေတြအတြက္ ေရရွည္ကူႏုိင္ဖုိ႔ အေရးႀကီးပါတယ္" ဆုိၿပီး UNHCR
ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္၊ ေဒသဆုိင္ရာ႐ုံး ျပန္ၾကားေရးအရာရွိ ကစ္တီ မက္ကင္းေဆး
က ေျပာသြားတာပါ။
မိသားစုဖူလုံေရးအတြက္ လုိအပ္တဲ့ အေထာက္အပံံ႔ေတြ ဆက္ၿပီး မေပးႏုိင္ဘူးဆုိရင္
ဒီအမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ဘ၀ ထပ္ၿပီး ေရာက္သြားႏုိင္ပါတယ္။
မတရားသျဖင့္ အလုပ္ခံရတာေတြ၊ အဓမၼအလုပ္ၾကမ္း ခုိင္းေစခံရတာေတြနဲ႔
ျပည့္တန္ဆာအျဖစ္ အသက္ေမြးရတဲ့ ဘ၀မ်ဳိးေတြ ေရာက္သြားႏုိင္တယ္ဆုိၿပီး ကစ္တီ
မက္ကင္းေဆးက ေျပာပါတယ္။ မုန္တုိင္းေဘးကယ္ဆယ္ေရး အခက္အခဲနဲ႔ ပတ္သက္
လို႔လည္း …
"ဒီလို အကူအညီေပးေရးမွာ အဓိက အခက္အခဲကေတာ့ လိုအပ္ေနတဲ့ အေမရိကန္
ေဒၚလာ ၁,၂၀၀,၀၀၀ အကူအညီေတြ မရတဲ့ ျပႆနာပါ။ နာဂစ္မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရၿပီး
၆ လအၾကာမွာ လူေတြက ဧရာ၀တီတုိင္းအတြင္း မုန္တိုင္းေဘးကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္း
ေတြကို သိပ္ဂ႐ုမစိုက္ေတာ့တာ စိတ္မေကာင္းစရာပါပဲ။ ေဒၚလာ ၁,၂၀၀,၀၀၀ ဆုိတာ
ဒီေန႔ ေငြေၾကးအဖြဲ႕အစည္းႀကီးေတြရဲ႕ အေႂကြးဆုံးေတြကို ျပန္၀ယ္ဖုိ႔ ေငြေတြ ေဒၚလာ
ထရီလီယံနဲ႔ခ်ီ သုံးေနတဲ့အခ်ိန္မွာ မေျပာပါေလာက္ပါဘူး" လို႔လည္း UNHCR ထုိင္းႏုိင္ငံ
ဘန္ေကာက္၊ ေဒသဆုိင္ရာ႐ုံး ျပန္ၾကားေရးအရာရွိ ကစ္တီ မက္ကင္းေဆးက ေျပာပါ
တယ္။
မုန္တုိင္းဒဏ္ ထိခိုက္ခဲ့ၿပီး ၆ လအၾကာမွာ ျပည္ပႏုိင္ငံေတြက အကူအညီေပးေရး ကိစၥ
ေတြကို သိပ္ၿပီး အာ႐ုံမစိုက္ၾကေတာ့ဘူးလို႔ UNHCR အရာရွိေတြက ေျပာၾကတဲ့တခ်ိန္
တည္းမွာ ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္း ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ေနသူေတြ
ကလည္း ျပည္တြင္းအလႉရွင္ေတြ ေလ်ာ့နည္းသြားတဲ့အေၾကာင္းကို မၾကာခဏ ေျပာဆုိ
ၾကပါတယ္။ အဓိကေတာ့ ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရးမွာ ေရရွည္ေပးမယ့္ အကူအညီ
မရွိတာလို႔ မအူပင္ၿမိဳ႕ခံ ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ကိုင္ေနသူတေယာက္က ေျပာပါ
တယ္။
"အလႉေပးတဲ့အဖြဲ႕ေတြက ဆက္ေပးတာ မရွိပါဘူး။ ဒီ က်ေနာ္တုိ႔ ၿမိဳ႕ထဲ ရြာထဲေတြမွာ
က်ေနာ္တို႔ သာမန္ဘုရားပြဲလို၊ ဒီဘက္ေတြမွာဆုိရင္ ဘာရွိမလဲဆုိေတာ့ တန္ေဆာင္တုိင္
ပြဲမွာ စတုဒီသာ ေႂကြးတာမ်ဳိးေတြ ဒါေလာက္ပဲရွိေတာ့တယ္။ အခုနေျပာသလို ေက်ာင္း
အတြက္ ပ်က္ဆီးသြားတာကို ျပန္ၿပီးကူညီဖုိ႔ ေရရွည္ေပးတာေတြေတာ့ မရွိေတာ့ဘူး။
တခုေတာ့ရွိတာေပါ႔၊ နီးစပ္တဲ့ အလႉရွင္ရွိရင္ ဒီက ရြာသားတေယာက္ အျခားေနရာမွာ
သြားၿပီး ႀကီးပြားေနတယ္ဆုိရင္ သူက ျပန္လာမယ္၊ အကူအညီေပးမယ္၊ ဒီလုိေပးတာ
မ်ဳိးေလာက္ပဲ ရွိတယ္။ ေသခ်ာ အစီအစဥ္ခ် ကူညီတာ မရွိေတာ့ဘူး။"
မအူပင္ၿမိဳ႕ခံ ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ကိုင္ေနသူတေယာက္ ေျပာျပသြားတာပါ။
မုန္တုိင္းသင့္ၿပီး ၆ လအၾကာ လူေတြ အသက္ရွင္ရပ္တည္ဖို႔၊ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ဖို႔
ႀကိဳးစားၾကတဲ့ အေျခအေနကိုလည္း ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္း ေလးေဘးကယ္ဆယ္ေရး
လုပ္ကိုင္ေနသူက အခုလို ေျပာပါတယ္။
"ဒီဘက္မွာ မိုးရြာတယ္၊ ေလတုိက္တယ္၊ ပ်က္ဆီးဆုံး႐ႈံးမႈေတြကို အမိုးအကာေတြ
ျပန္တပ္ၿပီးသြားတယ္ေပါ႔ေနာ္။ အိမ္ေတြ တဲေတြ ျပန္ၿပီး ေဆာက္ၿပီးသြားတယ္ေပါ႔။
စိုက္ပ်ဳိးေရးကိစၥေတြမွာေတာ့ လယ္ေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ျပန္မစိုက္ႏုိင္တာေတြ
ရွိတယ္။ ဥပမာ မ်ဳိးစပါးေတြ ပ်က္ဆီးသြားတာမ်ဳိး၊ ကြ်ဲႏြားလည္း ထိခုိက္သြားတာေတြ
ရွိတာေပါ႔။ တခ်ဳိ႕ က်ေနာ္သိသေလာက္ လယ္ေတြရဲ႕ ၂၅% ေလာက္ မစိုက္ႏုိင္ၾကဘူး။
မိုးတြင္းပိုင္းမွာေပါ႔။
"အခု ဒီဘက္မွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေႏြစပါးစိုက္ဖို႔ ေတာင္သူေတြ ျပန္ႀကိဳးစားေနၾက
တယ္။ ေက်ာင္းေတြ ပ်က္ဆီးသြားတဲ့အခါ ေက်ာင္းေတြ၊ ဇရပ္ေတြမွာ ကပ္ၿပီး စာသင္
ၾကတဲ့ အေျခအေနေတာ့ ရွိတာေပါ႔။ ကေလးေတြ အေျခအေနကလည္း အကူအညီ
ေတာ့ လုိေနတာပဲ။ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လုိအပ္ေနတာက ကေလးေတြရဲ႕ ပညာေရး
တင္မကဘူး၊ စား၀တ္ေနေရး အတြက္ပါ။ ဒါေတြကို အကူအညီေပးႏုိင္ဖုိ႔ေတာ့ လိုအပ္
ေနမွာပဲ။"
UNHCR ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံးကေတာ့ လပြတၱာနဲ႔
ဘုိကေလးဘက္မွာ လူ ၁၅,၀၀၀ ကို ေနအိမ္ေတြ ေဆာက္လုပ္ေပးဖုိ႔ အကူအညီလိုအပ္
ေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ မုန္တုိင္းေဘး ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းဟာ UNHCR ရဲ႕ ပင္မ
တာ၀န္ မဟုတ္ေပမယ့္လည္း မုန္တုိင္းေဘးက်ၿပီးၿပီးခ်င္း ေလေဘးကယ္ဆယ္ေရး
လုပ္ငန္းေတြမွာ ပါ၀င္လုပ္ကိုင္ခဲ့တယ္လို႔လည္း UNHCR က ေျပာပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-30-voa5.cfm
Friday, October 31, 2008
ေလေဘးသင့္ မိဘမဲ့ ကေလးမ်ားနဲ႔ မွီခုိရာမဲ့ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအတြက္ UNHCR စိုးရိမ္
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမွဳ ႀကီး (၆၅)လ ျပည့္္ ၀မ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္အခမ္းအနား
 |
| 送信者 Collages |
၃၀ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၈ ေမ ၃၀
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမွဳ ႀကီး (၆၅)လ ျပည့္္ ၀မ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္အခမ္းအနားကို အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရ စီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ)ဂ်ပန္ဌာနခြဲမွ ဦးေဆာင္၍ ရွိနဂါ၀ါရွိ ျမန္မာသံရုံး (အခြန္ရုံး) ေရွ႕တြင္ ဒီကေန႕ က်င္းပခဲ့ရာ ဂ်ပန္ ေရာက္ျမန္မာဒီမိုကေရစီလုတ္ရွားသူမ်ား အေယာက္ ၁၀၀ေက်ာ္ တက္တက္ၾကြၾကြပူးေပါင္း ပါ၀င္ခဲ့ပါသည္။
AAPP Statement
Date: October 30, 2008
On October 29th 2008, nine leaders of the 88 Generation Students Group were sentenced to 6 months imprisonment by Northern Rangoon district court.
During the court hearing, Min Ko Naing and other defendants stood up and complained about the lack of a free and independent judiciary. The presiding judge accused them of interrupting court procedures and charged them under Section 228 of the Penal Code for contempt of court. He handed down a six-month sentence for nine student leaders - Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, Mya Aye, Pyone Cho (aka) Htay Win Aung, Aung Thu, Htay Kywe, Nyan Lin, Myo Aung Naing, and Hla Myo Naung. The remaining defendants in court stood up and demanded that the judge sentence them too. The judge ordered security forces to remove the defendants from the court and adjourned the trial.
“Trials for political prisoners are grossly unfair,” said Ko Tate, secretary of the Assistance Association for Political Prisoners (AAPP). “Judges and law officers are not operating independently of the ruling State Peace and Development Council. In this case 88 Generation leaders have been harshly punished simply for calling for their right to a free and fair trial to be respected.”
- ENDS -
Back ground information
1. Min Ko Naing (Paw Oo Tun) was arrested on 22 August 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
2. Ko Ko Gyi was arrested on 22 August 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
3. Mya Aye (Thu Ya) was arrested on 22 August 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
4. Pyone Cho (Htay Win Aung) was arrested on 22 August 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
5. Aung Thu was arrested on 13 October 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
6. Htay Kywe was arrested on 13 October 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
7. Nyan Lin was arrested on 21 August 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
8. Myo Aung Naing (Aung Naing) was arrested on 23 October 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
9. Hla Myo Naung was arrested on 10 October 2007 and charged with the section 5/96(4), 505/b, 33/a, 17/20, 17/1, 32/b/36, 24/1, 130/b, 6.
AAPP
More information, please contact:
Ko Tate Naing on +66-(0)81-2878751
Ko Bo Kyi on +66-(0) 81-3248935
သမၼတေလာင္းမဲဆြယ္ပြဲ အိုဘားမားနဲ႔ ဘီလ္ကလင္တန္ ပူးေပါင္းစည္း႐ံုး
30 October 2008
အေမရိကန္သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲကေတာ့
လာမယ့္သီတင္းပတ္ထဲမွာ စတင္ပါေတာ့
မယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ အရင္သမၼတေဟာင္း
ဘီလ္ကလင္တန္ (Bill Clinton) က
ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္မွာ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးေန
တဲ့ ဒီမိုကရက္ပါတီသမၼတေလာင္း ဘရက္ခ္
အိုဘားမား (Barack Obama) နဲ႔အတူ
၀ိုင္းၿပီး စည္း႐ံုးမဲဆြယ္ေပးတာကို ပထမဆံုး
အႀကိမ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။
ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္ဟာ ရီပတ္ဘလစ္ကန္
ပါတီက သမၼတေလာင္း ဂၽြန္မက္ကိန္း
(John McCain) ေရာ ဒီမိုကရက္သမၼတ
ေလာင္း ဘရက္ခ္ အိုဘားမားအတြက္ေရာ
ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အႏိုင္ရဖို႔ အေရးႀကီးတဲ့
ျပည္နယ္ပါ။ ဂၽြန္မက္ကိန္းကလည္း
ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္ကို အခုေရာက္ေနပါၿပီ။
အဲဒီမွာ သူတို႔ ၂ ဦး အႀကိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနၾကတဲ့အေၾကာင္း ဗြီအိုေအသတင္း
ေထာက္ ဘ႐ုိင္ယန္ ၀က္ဂ္နာ (Brian Wagner) က ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္ မိုင္ယာမီၿမိဳ႕
ကေန သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
သီတင္းပတ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအၾကာ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ
သမၼတေလာင္း ဘရက္ခ္ အိုဘားမားကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့အေနနဲ႔ သမၼတေလာင္း
ဘီလ္ကလင္တန္က ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္က မဲဆြယ္စည္း႐ံုးပြဲမွာ ဘရက္ခ္ အိုဘားမားနဲ႔
အတူ စဥ္ျမင့္ေပၚကို အတူေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။
"ဖေလာရီဒါျပည္နယ္ဟာ လာမယ့္အဂၤါေန႔ညမွာ အိုဘားမားကို ေထာက္ခံေၾကာင္း
ျပသတဲ့ျပည္နယ္ဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႔ ေသေသခ်ာခ်ာ လုပ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္က သိပ္ကိုအေရး
ႀကီးပါတယ္" လို႔ သမၼတေဟာင္း ဘီလ္ကလင္တန္က ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
ဘရက္ခ္ အိုဘားမားဟာ တိုင္းျပည္မွာ အခုအေရးတႀကီးျဖစ္ေနတဲ့ စီးပြားေရးျပႆနာ
ေတြကို ဂၽြန္မက္ကိန္းထက္ပိုၿပီး ေျဖရွင္းႏိုင္စြမ္းရွိတဲ့ပုဂၢိဳလ္၊ သူအဆိုတင္သြင္းထားတဲ့
စြမ္းအင္ဆိုင္ရာကိစၥေတြနဲ႔ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ ကိစၥေတြဟာလည္း ခ်ီးက်ဴး
စရာပါပဲလို႔ ဆိုပါတယ္။
ဘရက္ခ္ အိုဘားမားကေတာ့ တိုင္းျပည္ဟာ လက္ရွိ အိမ္ျဖဴေတာ္က လုပ္ကိုင္ေနတဲ့
အစီအစဥ္ေတြအတိုင္း မလိုက္နာဘဲ လမ္းခြဲထြက္ဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
"က်ေနာ္တို႔ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ၈ ႏွစ္တာကာလလိုမ်ဳိး ေနာက္ထပ္ ၄ ႏွစ္ ထပ္ၿပီး
လက္မခံႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ အခုခ်ိန္ဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေတြတုန္းကလို ၿငိမ္းၿငိမ္း
ခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာ ျဖစ္ရမယ့္အခ်ိန္ ေရာက္ေနပါၿပီ။"
ဘရက္ခ္ အိုဘားမား ေျပာသြားတာျဖစ္ပါတယ္။
အိုဘားမားနဲ႔ ဂၽြန္မက္ကိန္းတို႔အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရေရးမွာ အဓိကက်တဲ့
ျပည္နယ္ေတြျဖစ္တဲ့ ဖေလာ္ရီဒါလိုမ်ဳိးျပည္နယ္ေတြက မဲထည့္ၾကမယ့္သူေတြအတြက္
အႀကိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္မဲဆြယ္ၾကရဖို႔က အခ်ိန္တပတ္ေတာင္ မရွိေတာ့ပါဘူး။
ဒီအခ်ိန္မွာ ဘရက္ခ္ အိုဘားမားက နာရီ၀က္စာၾကာတဲ့ သူ႔ရဲ႕ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ႏိုင္ငံေရး
ေၾကာ္ျငာ အစီအစဥ္ကို ျပည္သူေတြအၾကည့္မ်ားတဲ့ အခ်ိန္မ်ဳိးမွာ ႐ပ္ျမင္သံၾကားလိုင္း
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေန မေန႔ညေနပိုင္းက တႏိုင္ငံလံုးကို ထုတ္လႊင့္ျပသခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီအတြက္ ေဒၚလာ ၃ သန္းေက်ာ္ ကုန္က်ပါတယ္။
"လာမယ့္ ၆ ရက္အၾကာမွာ အလုပ္ႀကိဳးစားမႈေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာမယ့္ စီးပြားေရး၊
အလုပ္အကိုင္သစ္ေတြနဲ႔ ႂကြယ္၀တဲ့ ေရနံေတြကိုရဖို႔ က်ေနာ္တို႔ ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ပါေတာ့
မယ္။ လူလတ္တန္းစားေတြက စတင္ရမွာပါ။"
ေနာက္ဆံုး ေကာက္ခံရရွိတဲ့ လူထုေထာက္ခံမႈ သေဘာထားေတြအရ အိုဘားမားဟာ
ဂၽြန္မက္ကိန္းထက္ အနည္းအက်ဥ္းပဲ အသာရထားတာပါ။
ဂၽြန္မက္ကိန္းအေနနဲ႔က သူ႔ရဲ႕ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒ အေတြ႕အႀကံဳေတြ
ေၾကာင့္ သူ႔ကို ျပည္သူအမ်ားက မဲေပးၾကၿပီး အႏိုင္ရလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။
ဘရက္ခ္ အိုဘားမားက သူရဲ႕အရည္အခ်င္းတခ်ဳိ႕ကို အားရေလာက္ေအာင္ ထုတ္ျပခဲ့ပါ
တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေမးစရာရွိေနတာက အိုစာမာ ဘင္လာဒင္တို႔ အယ္လ္ကုိင္းဒါးတို႔လို
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ကမၻာကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့ရန္ကေန အကာအကြယ္
ေပးႏိုင္မယ့္သူလား ဆိုတာပါပဲ။ လာမယ့္ ႏို၀င္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔က်ရင္ အေမရိကန္
သမၼတသစ္ ေရြးေကာက္ပြဲစပါေတာ့မယ္။ အခ်ိန္ ၅ ရက္ပဲ က်န္ပါေတာ့တယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-30-voa3.cfm
NLD လူငယ္ အက်ိဳးေဆာင္ ေရွ႕ေန အဖမ္းခံရ
30 October 2008
ျမန္မာစစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြက အတုိက္အခံပါတီရဲ႕ ပါတီ၀င္ေတြကို အကာအကြယ္ေပးတဲ့ ေရွ႕ေန တစ္ဦးကို ဖမ္းဆီးလုိက္တယ္လို႔ အေမရိကန္ အေျခစုိက္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႔တခုက ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ ဗုဒၶဟူးေန႔က ကိုညီညီေထြးကို ရန္ကုန္ လႈိင္သာယာ ရဲစခန္းမွာ ရဲေတြက ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းလိုက္တယ္လုိ႔ USCB အေမရိကန္ အေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖဲြ႔ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။
ကိုညီညီေထြးနဲ႔အတူ ေရွ႕ေနတစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ ေစာေက်ာ္ေက်ာ္မင္း တုိ႔ဟာ လူထု မၿငိမ္မသက္ျဖစ္ေအာင္ ျပဳလုပ္တယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္နဲ႔ ထားတဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္က လူငယ္အဖဲြ႔၀င္ ၁၁ဦးဘက္က ကာကြယ္ေျပာဆုိခဲ့တယ္လုိ႔ USCBက ေျပာပါတယ္။ ၂၀၀၇ခုႏွစ္ ဂ်ဴလုိင္ ၁၉ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္ခဲ့တဲ့ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေမြးေန႔မွာ ေရႊတိဂံုဘုရားကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ လမ္းေလွ်ာက္ခ်ီတက္ၾကရာမွာ အဲဒီလူငယ္ ၁၁ဦးကို ဖမ္းဆီးခဲ့တာပါ။ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ လူငယ္ေတြဟာ တရားမွ်တတဲ့ စီရင္မႈေတြ မရွိခဲ့ဘူးလုိ႔ USCBက ေျပာဆုိပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-30-voa2.cfm
Thursday, October 30, 2008
ေရႊဂံုတိုင္အနီး ဓားျပမႈမ်ား ဆက္တိုက္ျဖစ္
မဇၩိမသတင္းဌာန
ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 29 2008 17:13 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္
 |
| 送信者 ドロップ ボックス |
ခ်င္းမုိင္။ ။ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ရံုးခ်ဳပ္အနီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း လူစည္ကားရာ ေရႊဂံုတိုင္ လမ္းဆံုတ၀ိုက္တြင္ သံုးရက္အတြင္း ဓားျပတိုက္ လုယက္မႈႏွစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။
ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ေရႊဂံုတိုင္လမ္းဆံုအနီး အေပၚထပ္ရွိ ဆိုင္ပိုင္ရွင္မိသားစုရွိရာသို႔ ယေန႔ နံနက္ ၃ နာရီခန္႔က လူစိမ္းတဦး ၀င္ေရာက္လာၿပီး ဓားျပကာ အိမ္ရွင္ အမ်ဳိးသမီးထံမွ ေငြႏွင့္ လက္၀တ္စားမ်ား ၿခိမ္းေျခာက္ေတာင္းခဲ့သည္ဟု အိမ္နီးခ်င္းမ်ား အေျပာအရ သိရသည္။
ေနအိမ္ရွိ အျခားသူမ်ား ႏိုးလာေသာအခါ ၀ရံတာမွတဆင့္ ဓားျပက ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္သြားသည္ဟု ဆိုသည္။
သတင္းေရးသားခ်ိန္အထိ ကုမၼာရီစတိုးဆိုင္ကို ဆက္သြယ္ ေမးျမန္း၍ မရႏိုင္ေသာ္လည္း အိမ္နီးခ်င္းတဦး ေျပာျပခ်က္အရ လက္ေကာက္တခုႏွင့္ ေငြသားက်ပ္ ၃ သိန္း ဓားျပႏွင့္ ပါသြားသည္ဟု ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္ အမႈတိုင္တန္းထားျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း ဗဟန္းရဲစခန္းက မဇၩိမကို ေျပာၾကားသည္။
အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရးပါတီ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္သည္ ေရႊဂံုတုိင္လမ္းဆံုမွ မီတာ ၂၀၀ ခန့္တြင္ တည္ရွိသည္။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ လႈပ္ရွားမႈကို အာဏာပိုင္မ်ားက အျမဲမျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနသျဖင့္ ေရႊဂံုတိုင္ လမ္းဆံုအနီးတြင္ လံုျခံဳေရးမ်ား မျပတ္မလပ္ ရွိေနေသာ္လည္း ေနာက္ထပ္ လုယက္မႈတခုလည္း ေပ ၁၀၀ ခန္႔ ေ၀းကြာေသာ ေနရာတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသးသည္။
တနလၤာေန႔က ယုဇနတာ၀ါ ၁၃ ထပ္ရွိ ေနအိမ္ခန္းတခုကို လူတစုက ၀င္ေရာက္ ဓားျပတိုက္ခဲ့သည္။
"ဓားျပမႈနဲ႔ အမႈလာဖြင့္ထားတာ ဟုတ္ပါတယ္။ ယုဇန တာ၀ါက အခန္းတခုမွာပါ။ … တရားခံ မမိေသးပါဘူး" ဟု ဗဟန္းရဲခန္းမွ အရာရွိတဦးက မဇၩိမကို အတည္ျပဳ ေျပာသည္။
သို႔ေသာ္လည္း သတင္းဌာနမ်ားသို႔ ေျဖၾကားခြင့္ မရွိေသး၍ အေသးစိတ္ေျပာရန္ ျငင္းဆန္သြားခဲ့သည္။
ဓားျပတိုက္သူမ်ားက အိမ္ရွင္မ်ားကို ခ်ဳပ္ေႏွာင္၊ ပါးစပ္မ်ားကို တိတ္ Tape ျဖင့္ ပိတ္ကာ ေငြႏွင့္ လက္၀တ္ရတနာမ်ား လုယူသြားခဲ့သည္ဟု အိမ္နီးခ်င္းတဦးက ေျပာသည္။
"က်မတို႔ တခါတေလ အဲဒီ အထပ္ကို ဓာတ္ေလွကားနဲ႔ ပါသြားမိရင္ေတာင္ အဲဒီ အထပ္က သံဇကာနဲ႔ ပိတ္ထားတာႀကီး။ အေၾကာင္းသိပဲ ျဖစ္ဖို႔ မ်ားမယ္" ဟု ယုဇနတာ၀ါ ၉ ထပ္တြင္ ေနသူတဦးက မဇၩိမကို ေျပာသည္။
ယုဇန တာ၀ါသည္ ေအာက္ဆံုးထပ္တြင္ ဆိုင္ခန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ထားၿပီး အေပၚထပ္တြင္ လူေနအိမ္ခန္းမ်ားႏွင့္ ႐ံုးခန္းမ်ားလည္း ဖြင့္လွစ္ထားသည္။
http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/1894-2008-10-29-10-56-45.html
၈၈ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ေထာင္ ၆ လ ခ်မွတ္
မဇၩိမသတင္းဌာန
ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 29 2008 22:54 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္
ခ်င္းမိုင္။ ။ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ၉ ဦးကို တရား႐ုံးကို မထီမဲ့ျမင္ ျပဳမႈျဖင့္ ယေန႔တြင္ ေထာင္ဒဏ္ ၆ လ အျပစ္ေပးလိုက္သည္။
ကိုမင္းကိုႏိုင္၊ ကိုကိုၾကီး၊ ကိုလွမ်ဳိးေနာင္၊ ကိုေဌးႂကြယ္၊ ကိုျမေအး၊ ကုိဥာဏ္လင္း၊ ကိုျပဳံးခ်ဳိ၊ ကိုေအာင္သူ၊ ကိုေအာင္ႏိုင္တို႔ကို တရား႐ုံးအား မထိေလးစားျပဳသည္ဆိုကာ တရားလိုအရာရွိ ဦးျမၾကိဳင္က စြဲဆိုခဲ့ျခင္းအေပၚ တရား႐ုံးက ေထာင္ဒဏ္ ခ်မွတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
စစ္အစိုးရကို ထိပ္တိုက္ ရင္ဆိုင္ေနခဲ့ေသာ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔၀င္မ်ားကို အျခားေသာ အမႈမ်ားစြာျဖင့္လည္း စြဲဆိုထားသည္။
စစ္မႈထမ္းေဟာင္းမ်ားသာ ဦးပိုင္တကၠစီကားမ်ား ေမာင္းႏွင္ခြင့္ရွိ
NEJ/ ၂၉ ေအာက္တိုဘာ
ရန္ကုန္တြင္ ပါရမီအမည္ရိွ တကၠစီကားမ်ားကို စစ္မႈထမ္းေဟာင္းမ်ားသာ ေမာင္းႏွင္ခြင့္ရရိွသည္။
ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဦးပိုင္္ လက္ေအာက္ခံ ဗႏၶဳလသယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ကုမၸဏီလီမိတက္က ဂ်ပန္မွ တင္သြင္းသည့္ ရန္ကုန္အတြက္ ပါရမီအမည္ရိွ တကၠစီမ်ား ေမာင္းႏွင္ခြင့္ကို စစ္မႈထမ္းေဟာင္းမ်ားသာ ရရိွေၾကာင္း အဆိုပါကုမၸဏီမွ ၀န္ထမ္းတဦးကေျပာသည္။
ဂ်ပန္မွ မွာယူထားသည့္ Toyota Mark II ယာဥ္စီးေရ (၁၀၀) ကို ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလမွ စတင္ေျပးဆြဲေနျခင္းျဖစ္သည္။
အဆိုပါ ကားမ်ား ေျပးဆြဲရန္အတြက္ ဗႏၶဳလသယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ကုမၸဏီက ယာဥ္ေမာင္းမ်ား ေခၚယူရန္ ေလွ်ာက္လႊာေပါင္း (၃) ေသာင္းေက်ာ္ ရရိွခဲ့ေၾကာင္း၊ ၎တို႔အနက္ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းမ်ားကို ဦးစားေပးေရြးေၾကာင္း၊ စေပၚေငြ (၃) သိန္းတင္ရကာ တေန႔ အုံနာေၾကး (၁) ေသာင္းေပးေဆာင္ရေၾကာင္း၊ နံနက္ (၆) နာရီမွ ည (၆) နာရီထိျဖစ္ၿပီး ေန႔လည္ (၁၂) နာရီ အ၀င္ျပရေၾကာင္း၊ ကားကို ကားေမာင္းသူကိုယ္တိုင္ ကြန္ပ်ဴတာစနစ္သုံး လုံျခံဳေရး လက္ေဗြႏွိပ္ျပီးမွ ထုတ္ယူခြင့္ရရိွေၾကာင္း ေလွ်ာက္ထားသူ ယာဥ္ေမာင္းမ်ားက ေျပာသည္။
“ဦးပိုင္ဆိုတာက စစ္အစိုးရရဲ႕လူေတြနဲ ့ဖြဲ ့ထားတာပဲ၊ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြပဲ ရမွာေပါ့၊ စစ္တပ္နဲ႔နီးစပ္တဲ့ အသိုင္းအ၀န္းေတြ ေကာင္းစားေနခ်ိန္ပဲ၊ သူတို႔ အသိုင္းအ၀ိုင္း ေကာင္းစားဖို ့ဒီကားေတြကို စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြကို ေပးတာေပါ့။ စည္း႐ုံးထားတာလည္း ပါတယ္” ဟု မ ထ သ ယာဥ္ေမာင္းတဦးက ေျပာသည္။
ရန္ကုန္တြင္ ယခုအခါ ပါရမီတကၠစီ စီးေရ (၂၃၄) စီး ရိွၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဗႏၶဳလသယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး မွ တရား၀င္စားရင္းမ်ားအရ သိရသည္။
ပါရမီတကၠစီမ်ားကို ေမာင္းခ်င္သူမ်ားၾကေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းမွာ စေပၚနည္းၿပီး ျပင္ဆင္စားရိတ္ မရိွသည့္အတြက္ ရသည့္ေငြမွာ အသားတင္ျဖစ္သည့္အျပင္ လမ္းတြင္ မီးနီျဖတ္မိျခင္း၊ လမ္းေၾကာမွားျခင္းတို႔မွအစ ယာဥ္ထိန္းရဲႏွင့္ ရွင္းပါက ပါရမီမို႔ အဆင္ေျပေၾကာင္း၊ အျပင္ကားမ်ားမွာမူ စေပၚတင္ပါက (၁၀) သိန္း ၀န္းက်င္ေပးရၿပီး ျပင္ဆင္စားရိတ္မ်ားလည္း ကိုယ္တိုင္ၾကခံၾကေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ကားေမာင္းသူမ်ားက ယာဥ္အသစ္ျဖစ္သည့္ ပါရမီယာဥ္မ်ားကို ႀကိဳက္ႏွစ္ၾကေၾကာင္း တကၠစီသမားမ်ားက ေျပာသည္။
ပါရမီယာဥ္ေမာင္းတဦးက “က်ေနာ္ တေန႔ကို (၂) ေသာင္းခြဲကေတာ့ ရတယ္၊ တခါတခါ (၃) ေသာင္းထိရဖူးတယ္၊ အုံနာေၾကး (၁) ေသာင္းဆိုေတာ့ ပါရမီယာဥ္ေမာင္းတာ ကိုက္တယ္” ဟု ေျပာသည္။
http://www.newskhitpyaing.co.cc/?p=797
ရန္ကုန္ရွိ ေထာက္လွမ္းေရးပိုင္ တိုက္ခန္းမ်ား ေလလံတင္ေရာင္းခ်
NEJ/ ၂၉ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၈
ႏိုင္ငံပိုင္အျဖစ္သိမ္းဆည္းထားသည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေဟာင္းခင္ညႊန္႔ႏွင့္္ ၄င္္း၏အဆက္အႏႊယ္မ်ား ပိုင္ဆိုင္သည့္ တိုက္ခန္းမ်ား အပါအ၀င္ တိုက္ခန္း (၅၀)ေက်ာ္ကို စစ္အစိုးရက ေစ်းၿပိဳင္တင္ဒါစနစ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်လ်က္ရွိ ေၾကာင္း ၿမိဳ႕ရြာႏွင့္ အိုးအိမ္ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးဦးစီးဌာန (အိုးအိမ္) သတင္းရပ္ကြက္မွ သိရသည္။
ၿမိဳ႕ရြာႏွင့္ အိုးအိမ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဦးစီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ ႏိုင္ငံပိုင္သိမ္းဆည္းထားေသာပစၥည္းမ်ား စီမံခန္႔ခြဲမႈ ေကာ္မတီက တိုက္ခန္းမ်ားကို ျပန္ေရာင္းခ်ေနျခင္းျဖစ္ၿပီး ေရာင္းခ်သည့္ တိုက္ခန္း(၅၂)ခန္း အနက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေဟာင္း ခင္ၫႊန္႔ပုိင္ တိုက္ခန္း (၁)ခန္း၊ ၎၏သား ရဲႏိုင္၀င္း၏တိုက္ခန္း (၁)ခန္း၊ ၎၏ ကိုယ္ေရး အရာရွိ ႏိုင္ေဌး၏ တိုက္ခန္း (၁၃) ခန္းႏွင့္ ၎၏သားမက္ပုိင္ တိုက္ခန္း(၆)ခန္းတို႔ပါ၀င္သည္ဟု အိုးအိမ္ဌာနႏွင့္ နီးစပ္ သူတဦးကေျပာသည္။
တုိက္ခန္း၀ယ္ယူလိုသူတို႔အေနျဖင့္ ရန္ကုန္ရွိ အိုးအိမ္ဦးစီးဌာနသို႔ ေအာက္တိုဘာလ (၃၁) ရက္ေန႔ေနာက္ဆံုး ထား၍ တင္ဒါတင္သြင္းရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တိုက္ခန္း၀ယ္ယူခြင့္ရရွိထားသူတို႔အေနျဖင့္ တိုက္ခန္းတန္ဖိုးအျပင္ အခြန္ေငြ (၁၅) ရာခိုင္ႏႈန္းကိုပါ တပါတည္း ေပးသြင္းရမည္ျဖစ္ၿပီး တိုက္ခန္းလႊဲေျပာင္းလက္ခံျခင္းႏွင့္ လူေန ထိုင္ ခြင့္ကိစၥကို သက္ဆိုင္ရာက ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိုးအိမ္ဌာနက ေၾကညာထားသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫႊန္႔ကို ၂၀၀၄ ေအာက္တိုဘာ (၁၉)ရက္တြင္ နအဖ စစ္အစိုးရက က်န္းမာေရး အ ေၾကာင္း ျပခ်က္ျဖင့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ တာ၀န္မွအနားေပးလိုက္ၿပီး ၂၀၀၅ ဇူလိုင္တြင္ အဂတိလိုက္စားမႈ အပါအ၀င္ စြဲခ် က္ (၈)ခုျဖင့္ တရားစြဲဆိုကာ ဆိုင္းငံ့ ေထာင္ဒဏ္ (၄၄)ႏွစ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ၎၏အဂတိလိုက္ စားမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အမ်ားျပည္သူမ်ားသိရွိရန္ ယခုအခ်ိန္အထိ စစ္အစိုးရက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုျခင္း မရွိေသးေခ်။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ၫႊန္႔ ႏွင့္ဆက္ႏႊယ္သည့္ ေထာက္လွမ္းေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္(၃၀၀)ေက်ာ္ကိုလည္း စီးပြားေရး မသမာမႈ၊ လာဘ္စားမႈမ်ားျဖင့္ ထိုစဥ္က ဖမ္းဆီးအေရးယူခဲ့ၿပီး အခ်ဳိ႕ကို ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ (၁၀၀) ေက်ာ္ အထိခ် မွတ္ခ့ဲေသာ္လည္း အဆုိပါ လာဘ္စားမွဳမ်ားကုိ အမ်ားျပည္သူသိေအာင္ စစ္အစိုးရမွ ထုတ္ျပန္ႏုိင္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။
ၿမိဳ႕ရြာႏွင့္ အိုးအိမ္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဦးစီးဌာနက သိမ္းဆည္းထားေသာတိုက္ခန္းမ်ားအား ျပန္ေရာင္းခ်ေနသည့္နည္းတူ ဗဟိုစက္ပစၥည္း စာရင္းအင္းႏွင့္ စစ္ေဆးေရးဦးစီးဌာနကလည္း ႏိုင္ငံပိုင္အျဖစ္ သိမ္းဆည္းထားေသာ ကားအစီး (၁၀၀) ေက်ာ္ကို ေတာင္ငူၿမိဳ႕၌ ေလလံတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္၌လည္း ထပ္မံေရာင္းခ်ရန္စီစဥ္ေနေၾကာင္း စံုစမ္းသိရသည္။ http://www.newskhitpyaing.co.cc/?p=791
Wednesday, October 29, 2008
“စစ္အာဏာရွင္ ႀကီးစိုးမႈေမွာင္ရိပ္” အစီရင္ခံစာ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕ထုတ္ျပန္....
သတင္း ေအးလဲ့ ဧရာ၀တီ
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်ား၊မ ကြဲျပားမႈအေပၚ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ‘စစ္အဏာရွင္ ႀကီးစိုးမႈေမွာင္ရိပ္’ အမည္ရွိ အစီရင္ခံ စာတေစာင္္ ကို ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ (ျမန္မာႏိုင္ငံ) (WLB) က ေအာက္တိုဘာ ၂၆ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
(Women’s League of Burma)၏ အစီရင္ခံစာတြင္ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ နယ္စပ္ ေဒသ လူကုန္ ကူးမႈ တိုးပြားေနမႈ၊ ေက်းလက္ေဒသ ဖြ႕ံၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္္းစဥ္တြင္ အမ်ိဳးသမီးဖြံ႔ၿဖိဳးေရး၊ ႏိုင္ငံ အႏွံ႔အျပား အမ်ိဳးသမီးမ်ား အေပၚအၾကမ္းဖက္ေနမႈ စသည့္ အဓိကအေၾကာင္းအရာ ၅ ခ်က္ကို အေျခခံ ေထာက္ျပထားသည္။
ယင္း WLB ၏ အစီရင္ခံစာသည္ နအဖ အမ်ိဳးသမီးေရးရာ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ စီေဒါေကာ္မတီ သို႔ေပးပို႔ သည့္ အစီရင္ ခံစာအေပၚ ေထာက္ျပေဝဖန္ထားျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္းသိရသည္။
၂၀၀၇ခုႏွစ္အတြင္းက ဒုတိယႏွင့္တတိယ ႏွစ္ႀကိမ္ေပါင္း စစ္အစိုးရ၏ စီေဒါေကာ္မတီ သို႔ ေပးပို႔ထားေသာ အစီရင္ခံစာမ်ား အရ “ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ မေမြးဖြားမီကပင္ အမ်ိဳးသမီး အခြင့္ အေရးကိုမ်ား ရရွိခံစား ေနရသည္” ဆိုသည့္ အခ်က္မွာ လံုးဝမဟုတ္မွန္ေၾကာင္း WLB ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ေရွ႕လာမည့္ ႏိုဝင္ဘာလ ၃ရက္ေန႔တြင္ နအဖ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔က ၎တို႔တင္ျပထားသည့္ အစီရင္ခံစာ မွန္ကန္ေၾကာင္း၊ စီေဒါေကာ္မတီႏွင့္္ သံုးသပ္မည့္ ့စည္းေဝးပြဲ ျပဳလုပ္မည္္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္းသိရ သည္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ စီေဒါစာခ်ဳပ္(CEDAW - အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ခြဲျခားဆက္ဆံံမႈ ပေပ်ာက္ေရး သေဘာတူ စာခ်ဳပ္)ကို ၁၉၉၇ခုႏွစ္တြင္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ၎တို႔၏ ပထမဆံုး အစီရင္ ခံစာကုိ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္တြင္ စီေဒါေကာ္မတီသို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္။ ၎အစီရင္ခံစာကို ၂၂ႀကိမ္ေျမာက္ စီေဒါေကာ္မတီ က သံုးသပ္ခဲ့ေၾကာင္းလည္း WLB ၏ အစီရင္ခံစာ အႏွစ္ခ်ဴပ္ပိုင္း တြင္ေဖာ္ျပထားသည္။
WLB အစီရင္ခံစာျပဳစုသူမ်ားထဲမွ တာဝန္ရွိသူ တဦးျဖစ္သည့္ ခ်ယ္ရီဇာေဟာင္က “နအဖ အစိုးရက တင္ျပ ထားတဲ့ ျမန္မာ ျပည္မွာရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မခံရပါဘူး၊ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးနဲ႔ လုပ္ငန္း ကိုင္ငန္းေတြ အားလံုးအဆင္ ေျပပါတယ္လို႔ ေျပာဆိုထားျခင္းအေပၚ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း က်မတို႔ကလည္း အစီရင္ခံစာမွာသက္ေသအခ်က္အလက္နဲ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ စီေဒါေကာ္မတီကလည္း ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီအခ်က္အလက္ေတြကို နအဖ ကိုဖိအားေပးေျပာဆိုရာမွာ အသံုးျပဳႏိုင္ပါ တယ္” ဟုေျပာသည္။
နအဖ အမ်ိဳးသမီးေရးရာ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ အစီရင္ခံစာ၌ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ ခံရမႈ မ်ား မရွိဟု ေဖာ္ျပထားေသာ္လည္း ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ႏွင့္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္ အတြင္း တရုတ္- ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ မူဆယ္ ၿမိဳ႕ႏွင့္ ေရႊလီၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳလုပ္ခံရမႈ ပိုမိုမ်ားျပားလာသည္ကို ေတြ႔ ရေၾကာင္း တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာသည္။
လူေမွာင္ခို ပြဲစားမ်ားသည္ မိသားစုလိုက္ ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားပင္ျဖစ္ၿပီး အေရာင္းစားခံမိန္းကေလးမ်ားကို သတ္ျဖတ္သည္ အထိျဖစ္လာေၾကာင္းႏွင့္ ၎အေရာင္းစားခံ ျမန္မာမိန္းကေလးမ်ားသည္ တရုတ္ျပည္ အန္းေဝးျပည္နယ္ပိုင္းရွိ တရုတ္ လူမ်ိဳးမ်ားလက္တြင္ ႏွိပ္စက္မႈအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ဆိုးရြားလွသည့္ ရာသီဥတုဒဏ္ကို ခံရေၾကာင္း၊ အသက္ဆံုးရႈံးရမႈမ်ားလည္း ရွိေၾကာင္းတို႔ကို ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာ က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။
တရုတ္ျပည္အိုလံပစ္ပြဲမတိုင္မီ တရုတ္အာဏာပိုင္ ေဒသအလိုက္ႏွင့္ လူဝင္မႈၾကည့္ၾကပ္ေရးတုိ႔ပူးေပါင္းၿပီး မွတ္ပံုတင္မရွိဘဲ ေနထိုင္သည့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ၂၀၀ နီးပါး ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံရေၾကာင္းလည္း ၎က ေျပာသည္။
ထိုသို႔ဖမ္းဆီးခံေနရသူမ်ားထဲမွ ၂၄ဦးကိုမူ ေရႊလီရွိ လူေမွာင္ခိုကူးမႈတားဆီးေရးအဖြဲ႔သို႔ တရုတ္ အာဏာပိုင္ မ်ားက ပို႔ေဆာင္ ခဲ့ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။
“လူေမွာင္ခို ေရာင္းဝယ္မႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေမွာင္ခိုဂုိဏ္းေတြ ပေပ်ာက္ေအာင္တက္တက္ၾကြၾကြ လုပ္ေဆာင္မႈမွာ ဗမာအစိုးရ က ထင္သေလာက္မလုပ္ဘူးျဖစ္ေနတယ္။ အေရာင္းအစားခံရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြမွာ အျပန္ ခရီးစရိတ္ကအစ ေျဖရွင္းေပးဖို႔ အစိုးရ ေအာက္ေျခဌာနမရွိဘူး”ဟု ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာက ေျပာဆိုသည္။
အေမရိကန္ရဲ႕ ျမန္မာေက်ာက္မ်က္ပိတ္ဆို႕မႈ ယခင္ဒဏ္ခတ္မႈမ်ားထက္ ထိေရာက္ဟု လူ႕အခြင့္အေရးအဖဲြ႕ သံုးသပ္
 |
| 送信者 Desktop |
28 October 2008
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ က်ဴးလြန္ေနတဲ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရအေပၚ အေမရိကန္
ျပည္ေထာင္စုက အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ပုိမုိလုပ္ေဆာင္လာတဲ့အေပၚ
လူ႔အခြင့္အေရးအဖဲြ႕ေတြက ႀကိဳဆုိလုိက္ၾကပါတယ္။
ဇူလုိင္ ၂၉၊ ၂၀၀၈။
အခုေနာက္ဆုံးျမန္မာႏုိင္ငံကထြက္တဲ့ေက်ာက္မ်က္ရတနာေတြအေမရိကန္ႏုိင္ငံထဲမွာေရာင္းခ်တာေတြမလုပ္ႏုိင္ဖုိ႔
တားျမစ္တဲ့ဥပေဒမေန႔တုန္းကစတင္အသက္၀င္လာခဲ့တဲ့ေနာက္ဒါဟာလူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနေတြ
တုိးတက္လာေစဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ခ်က္အျဖစ္နဲ႔အခုလုိ တုံ႔ျပန္ခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚလာတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖဲြ႔ႀကီးျဖစ္တဲ့ Human Rights Watch အဖဲြ႕ရဲ႕
သေဘာထားနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံက ေက်ာက္မ်က္ရတနာေတြကုိ အေမရိကန္ႏုိင္ငံထဲ တင္သြင္းခြင့္မျပဳတဲ့
ဥပေဒအသစ္တရပ္ကုိ အေမရိကန္အစုိးရက ျပ႒ာန္းထားတာ စတင္အသက္၀င္လာခဲ့
တဲ့ေနာက္ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ က်ဴးလြန္ေနတာေတြကုိ
တားျမစ္ႏုိင္ဖုိ႔ အဟန္႔အတားတခု ျဖစ္လာေစလိမ့္မယ္ဆုိၿပီး လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ
ေတြက ႀကိဳဆုိလုိက္ၾကတာပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံထြက္ ေက်ာက္မ်က္ေတြကုိ တင္သြင္းခြင့္မျပဳ
တားျမစ္ထားတဲ့ အရင္တုန္းက ဥပေဒမွာ တတိယႏုိင္ငံေတြကတဆင့္ တင္သြင္းတာ
ေတြကုိ တားျမစ္ထားတာမ်ဳိးမရွိဘဲ ျဖစ္ေနရာက အခုေတာ့ အဲဒီလစ္ဟာခ်က္ကုိ
ပိတ္ပင္လုိက္တဲ့ ဥပေဒအသစ္တရပ္ကုိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျပ႒ာန္းလုိက္တာ
ပါ။
ဒီလုိ လစ္ဟာခ်က္ေတြကုိ ပိတ္ပင္ႏုိင္လုိက္တာေၾကာင့္ ဒါဟာ စစ္အစုိးရရဲ႕ လူ႔အခြင့္
အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကုိ ဟန္႔တားရာမွာ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစလိမ့္မယ္လုိ႔
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေျခစုိက္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြကုိ ေစာင့္ၾကည့္
ေလ့လာေနတဲ့ Human Rights Watch အဖဲြ႔ႀကီးက စီးပြားေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္ေရးရာ
ဒါ႐ုိက္တာ အာဗင္ ဂေနဆန္ (Arvind Ganesan) က ေျပာပါတယ္။
"ဒါဟာ အေရးႀကီးတဲ့ ေျခလွမ္းတရပ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ျမန္မာ့
ေက်ာက္မ်က္ေတြဟာ ထုိင္း၊ အိႏၵိယလုိ ႏုိင္ငံေတြကတဆင့္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံထဲကုိ
၀င္လာေနတဲ့ ယုိေပါက္ဟာေပါက္ေတြ ျဖစ္ေနတာ ၾကာလွၿပီျဖစ္တာမုိ႔ အခုေတာ့ ဒါကုိ
ပိတ္လိုက္ႏုိင္လို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလုိ ျဖစ္ေနလုိ႔လည္း စစ္အစုိးရအေနနဲ႔ အေမရိကန္
မွာ ေက်ာက္မ်က္ေတြ ေရာင္းလုိ႔ရတာကေန ေဒၚလာသန္းေပါင္း ရာေထာင္ခ်ီ ၀င္ေငြရ
ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုေတာ့ ဒီယုိေပါက္ေတြကုိ ပိတ္လုိက္လုိ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရအေန
နဲ႔ ကုိယ့္ႏုိင္ငံသားေတြကုိ ဖိႏွိပ္ႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ ၀င္ေငြရဖုိ႔ ခက္ခဲသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
"က်ေနာ္တုိ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္နဲ႔ ဒီအရင္တုန္းကတည္းက မွတ္တမ္းေတြ လုပ္လာတဲ့ေနရာမွာ
ျမန္မာႏုိင္ငံက ေက်ာက္မ်က္ေလလံပဲြေတြဟာ အစုိးရက လုပ္တဲ့ပဲြေတြျဖစ္တာ ေတြ႕ရပါ
တယ္။ ေလလံပဲြဘုတ္အဖဲြ႕ဟာဆုိရင္လည္း အစုိးရကုိယ္တုိင္က ထိန္းခ်ဳပ္ထားတာပါ။
ဒါေၾကာင့္လည္း ေက်ာက္မ်က္ေလလံပဲြေတြက ရလာတဲ့ အက်ဳိးအျမတ္ေတြကုိ အဓိက
အက်ဳိးခံစားခြင့္ ရေနသူေတြဟာလည္း စစ္အစုိးရပဲ ျဖစ္ပါတယ္။"
ဒီလုိ ဖိအားေပးမႈေတြ ႏုိင္ငံတကာ အတုိင္းအတာနဲ႔ တုိးျမႇင့္လာတာဟာဆုိရင္ ျမန္မာ
စစ္အစုိးရရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကုိ ဟန္႔တားေစႏုိင္မွာျဖစ္သလုိ ႏုိင္ငံေရး
အေျပာင္းအလဲေတြအတြက္လည္း တတပ္တအား ျဖစ္ေစပါလိမ့္မယ္လုိ႔ လူ႔အခြင့္အေရး
လႈပ္ရွားသူေတြကေတာ့ ယူဆေနၾကပါတယ္။
"ဒီလုိ ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးအရ ဖိအားေပးမႈေတြ တုိးၿပီးလုပ္လာမယ္ဆုိရင္ ျမန္မာ
စစ္အစုိးရအေနနဲ႔ အရင္လုိ စီးပြားေရးလုပ္ေနတဲ့ ပုံစံမ်ဳိးကုိ လက္ခံၾကေတာ့မွာ မဟုတ္
ဘူးဆုိတာ သေဘာေပါက္လာလိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ ဒါဟာလည္း
ေက်ာက္မ်က္နဲ႔ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕လုိ ထုတ္ကုန္ေတြကရတဲ့ အမ်ားျပည္သူပုိင္တဲ့ေငြေတြ
ကုိ ဘယ္လုိ သုံးစဲြေနသလဲဆုိတာ သိဖုိ႔အတြက္လည္း လမ္းပြင့္လာပါလိမ့္မယ္။
ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔လည္း ဖိအားေတြ တုိးၿပီးေပးတာဟာ ဒီမုိကေရစီေရး အေျပာင္းအလဲေတြ
ျဖစ္ေစဖုိ႔အတြက္လည္း အေရးပါလိမ့္မယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။"
လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ Human Rights Watch အဖဲြ႔ႀကီးက စီးပြားေရးနဲ႔
လူ႔အခြင့္ေရးရာ ဒါ႐ုိက္တာ အာဗင္ ဂေနဆန္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ စက္တင္ဘာ သံဃာေတာ္ေတြဦးေဆာင္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြကုိ ျမန္မာ
အာဏာပုိင္ေတြက အၾကမ္းဖက္ ၿဖိဳခဲြခဲ့တဲ့ေနာက္ ဒီလုိ ျမန္မာေက်ာက္မ်က္ေတြကုိ
သပိတ္ေမွာက္တာ အပါအ၀င္ စစ္အစုိးရအေပၚ ဖိအားေပးမႈေတြလည္း အရွိန္ျမင့္လာခဲ့
တာပါ။ အခု အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက အသစ္ျပ႒ာန္းဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ ဒီဥပေဒကုိ
ဒီမုိကေရစီေရး စြမ္းစြမ္းတမံ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ကြယ္လြန္သူ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္
တြမ္လန္းတုိ႔စ္ (Tom Lantos) ကုိ အစဲြျပဳၿပီးေတာ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေက်ာက္စိမ္းဥပေဒ
ဆုိၿပီး အမည္ေပးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-28-voa4.cfm
ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေျမာက္ကိုရီးယားကို ၂၅ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးသြားေရာက္
27 October 2008
ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ၂ ႏိုင္ငံ သံတမန္ဆက္ဆံေရးေတြ ျပန္စၿပီးလို႔ တႏွစ္ေက်ာ္
အၾကာ ဒီကေန႔မွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္း ေခါင္းေဆာင္တဲ့
အဖြဲ႕ဟာ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ၿမိဳ႕ေတာ္ ၿပံဳယမ္းကို ေရာက္သြားခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီမွာ
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ပတ္ခ္ အူအီ ခၽြန္း (Pak Ui Chun) နဲ႔ ေတြ႕ဆံု
ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ အစိုးရသတင္းေအဂ်င္စီရဲ႕ သတင္းေတြမွာ ေဖာ္ျပ
ထားပါတယ္။
ၿမိဳ႕ေတာ္ၿပံဳယမ္းေလဆိပ္မွာ ျမန္မာအဖြဲ႕နဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရး
၀န္ႀကီးနဲ႔ တျခားအရာရွိေတြ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾကတယ္လို႔ သတင္းကဆိုေပမယ့္ တျခား
အေသးစိတ္အခ်က္အလက္ေတြေတာ့ မသိရပါဘူး။
ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ သံတမန္အဆက္အသြယ္ ျဖတ္ထားၾကတဲ့ ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား
အၾကား လြန္ခဲ့တဲ့ တႏွစ္ခြဲေလာက္ကစၿပီး သံတမန္ဆက္ဆံေရး ျပန္လုပ္ဖို႔ ႏွစ္ဖက္ သေဘာ
တူညီခဲ့ၾကပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္က ျမန္မာျပည္ကို အလည္အပတ္ေရာက္လာတဲ့
ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ခ်န္ဒူး၀မ္ (Chun Doo-hwan) ကို ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္က ဗံုးခြဲၿပီး
လုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာဘက္က သံတမန္အဆက္အသြယ္
ျဖတ္ခဲ့တာပါ။ အဲဒီလုပ္ႀကံမႈမွာ ေတာင္ကိုရီးယားအစိုးရ၀န္ႀကီး ၄ ဦး အပါအ၀င္ လူ ၂၀ ေက်ာ္
ေသဆံုးခဲ့ရပါတယ္။ အခု ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းနဲ႔အဖြဲ႕ဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္
အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ ေျမာက္ကိုရီးယားကို ေရာက္ခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-27-voa3.cfm
Monday, October 27, 2008
ေကာင္းရာသုဂတိလားပါေစ အာဇာနည္ရဲေဘာ္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အိမ္ေရွ႕ကားလမ္း အတားအဆီးမ်ား ဖယ္ရွား
ေဒၚစုအိမ္ေရွ႕မွ အတားအဆီးမ်ား (ေမလ၊ ၂၇ရက္ ၂၀၀၆)။ ေအပီ။
NLD အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ ့ခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္ရွိရာ တကၠသိုလ္ရိပ္သာ လမ္းမေပၚမွာ ခ်ထားတဲ့ အတားအဆီးေတြကို ဒီေန ့မွာ အာဏာပိုင္ေတြက ဖယ္ရွားလိုက္ပါတယ္၊ ဘာအေၾကာင္းေၾကာင့္ ဖယ္ရွား လိုက္သလဲ ဆိုတာ မသိရေသးေပမဲ ့လမ္းမေပၚမွာ Barbed wire ေတြနဲ ့ တားထားတာေတြမရွိေတာ့ဘူး ဆိုတာကို NLD သတင္းနဲ ့ျပန္ႀကားေရးတာ၀န္ခံ ဦးညဏ္၀င္းက VOA ကို ခုလို ေျပာျပပါတယ္၊
“မိတ္ေဆြ တေယာက္က ေျပာလို႔ ၿခံအေရွ႕ေတာ့ မေရာက္ပါဘူး။ ကမၻာေအး ဘုရားလမ္းက ၾကည့္ေတာ့ လံုၿခံဳေရးခ်ထားတဲ့ ၀ါယာေတြ ခါတုိင္းထား ထားတာေတြ မေတြ႔ဘူး။ မနက္ကတည္းက အခုထိေတာ့ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထူးထူးျခားျခား မၾကားဘူးခင္ဗ်။”
NLD သတင္းနဲ ့ျပန္ႀကားေရးတာ၀န္ခံ ဦးညဏ္၀င္းျဖစ္ပါတယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ရဲ ့ ၿခံေရွ ့မွာ အရပ္၀တ္နဲ ့ အေစာင္ ့ေတြကေတာ ့ ရွိေနဆဲပဲလို ့သိရပါတယ္၊ တကၠသိုလ္ ရိပ္သာလမ္း ႏွစ္ဘက္လံုးမွာ မနက္ ၆ နာရီကေန ညေန ၆ နာရီအထိ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ျဖတ္သန္းသြားနိုင္ၿပီလို ့ သက္ဆိုင္ရာကိုေမးခဲ ့သူက VOA ကို ျပန္ၿပီး ေျပာျပပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အာဏာပိုင္ေတြက ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ် ဖမ္းဆီးထားတဲ ့အခ်ိန္စုစုေပါင္းဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့
ေသာၾကာေန ့ ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္ေန ့မွာ ၁၃ နွစ္ျပည္ ့ သြားခဲ ့ပါတယ္။ နိုင္ငံတကာအစိုးရေတြ ကမာၻတ၀န္းက ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားေနၾကသူေတြလဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကို အျမန္ဆံုး ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ဒီပဲယင္း အၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္ၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လံုၿခံဳေရးအတြက္ ဆိုၿပီး စစ္အစိုးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အခုအခ်ိန္အထိ ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ အေပၚမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဥပေဒေၾကာင္းအရ စိန္ေခၚဖို ့သူမရဲ ့ေရွ႕ေနနဲ ့ အတူ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ႏွစ္ရွည္လမ်ား ဆက္ၿပီး ဖမ္းဆီးထားတဲ့ အေပၚ တရားရံုးမွာ အယူခံတင္ထားတဲ့ ကိစၥအတြက္ ၾကားနာမဲ့ ရက္ကိုေတာ ့ ခုခ်ိန္ထိမရေသးဘူးလို ့ ေရွ႕ေန ဦးၾကည္၀င္းက ေျပာပါတယ္ရွင္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-26-voa3.cfm
Sunday, October 26, 2008
NLD ပါတီ ပိုမိုအားေကာင္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား က်င္းပ
25 October 2008
လက္ရွိျမန္မာျပည္ရဲ ႔ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေန ေတြအရ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရ NLD ပါတီအေနနဲ႔ ပိုၿပီး စည္းရံုးမႈေတြ ရွိလာေအာင္ အဖြဲ႔အစည္း ပိုၿပီး က်စ္လစ္မႈရွိေအာင္ အခုရက္ပိုင္းေတြမွာ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ျပည္နယ္နဲ႔ တိုင္းတခ်ိဳ႕က NLD စည္းရံုးေရးမွဴးေတြ ပါတီ အားေကာင္း လာေရးအတြက္ အစည္းအေ၀းေတြ လုပ္ေနၾကတဲ့အေၾကာင္း။ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းကလည္း မြန္ျပည္နယ္စည္းရံုးေရး ေကာ္မတီအဖြဲ႔႔ေတြရဲ႕ အစည္းအေ၀းကို ရန္ကုန္ၿမိဳ ႔က မြန္ျပည္နယ္ ဥကၠဌ ဦးလြန္းတင္ရဲ႕ ေနအိမ္မွာ ၄ နာရီၾကာ အစည္းအေ၀း က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း ဗြီအိုေအျမန္မာပိုင္းရဲ႕ ထိုင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ မေအးေအးမာက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို မျဖစ္မေနသြားမယ့္ အေၾကာင္း ေျပာဆုိေနခ်ိန္မွာပဲ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဖက္ကလည္း ျပည္နယ္နဲ႔ တိုင္းတခ်ိဳ႕မွာ စည္းရံုးေရး ေကာ္မတီ အဖြဲ႔၀င္ေတြ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေနပါတယ္။ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ဘာေၾကာင့္ အခုလို ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ေနသလဲ ဆုိတာကို ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။
“အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ မူ၀ါဒျဖစ္တဲ့ အခုလို ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနမ်ိဳးမွာ ပိုမိုုက်စ္လစ္တဲ့ ပိုမိုစည္းလံုးတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းမ်ိဳးျဖစ္ေအာင္ က်ေနာ္တို႔ ေဆာင္ရြက္တဲ့သေဘာပါပဲ။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မြန္ျပည္နယ္ အတြက္ ဂရုစိုက္ ေဆာင္ရြက္တဲ့သေဘာပါ။ အင္အား ပိုမိုေတာင့္တင္းေအာင္နဲ႔ ညီညီၫြတ္ၫြတ္နဲ႔ တဦးနဲ႔တဦး လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနကုိ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးျခင္းျဖင့္ ပိုၿပီးေတာ့ နားလည္လာေအာင္ စည္းရံုးေရးကလည္း တကယ္တမ္း လိုအပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မိုလို႔ က်ေနာ္တုိ႔ အထူး ဂရုစိုက္ၿပီး က်ေနာ္တို႔ က်င္းပတာျဖစ္ပါတယ္။”
မေန႔ကလည္း ပဲခူးတိုင္း စည္းရံုးေရး ေကာ္မတီက ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ထပ္လည္း ျပည္နယ္နဲ႔ တိုင္းအသီးသီးမွာ ဆက္လုပ္ဖို႔အတြက္ အစီအစဥ္ေတြ ရွိေနေၾကာင္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာျပပါတယ္။
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က အခုလို ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မွာပဲ မြန္ျပည္နယ္ ဘက္မွာေတာ့ ၾကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအသင္းနဲ႔ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီၫြတ္ေရး ပါတီ ဖက္ကေန ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႀကိဳတင္မဲဆြယ္ စည္းရံုးမႈေတြ လုပ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း မြန္ျပည္နယ္ စည္းရံုးေရးေကာ္မတီက တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ဆက္ေျပာျပပါတယ္။
“ျပည္နယ္ဘက္က တင္ျပေနတာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ၾကံ့ဖြံ႔နဲ႔ တစည တို႔က အၿပိဳင္ စည္းရံုးေရး ဆင္းေနၾကတယ္။ ရြာေတြ ေက်းရြာေတြ အထိ ဆင္းေနတယ္ ဆိုတာကို သူတို႔ တင္ျပတယ္။”
အခုဆိုရင္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၀င္ေတြကို ဖိႏွိပ္မႈေတြ လုပ္ေနတဲ့ၾကားကပဲ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ရံုးေတြကို ပိတ္ထားတဲ့ ၾကားကပဲ ျပည္နယ္နဲ႔ တိုင္းအသီးသီးမွာေတာ့ ပံုမွန္ စည္းရံုးေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနဆဲလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-25-voa5.cfm
Saturday, October 25, 2008
အရပ္သား အစိုးရအတြက္ စစ္အစိုးရဘက္က ျပင္ဆင္မႈမရွိဟု ကင္တာနား ေ၀ဖန္
ကုလသမဂၢ ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စံုစမ္းစစ္ေရးေရးမွဴး တိုမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား
24 October 2008
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဟာ အခ်ိန္ၾကာႏုိင္ၿပီး စစ္အစိုးရက အရပ္သား အစိုးရတရပ္ အုပ္ခ်ဳပ္ႏုိင္ေအာင္ ျပင္ဆင္တာမ်ဳိး မရွိတဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စုံစမ္းစစ္ေဆးသူ တိုမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တာနား (Thomas Ojea Quintana) က ေ၀ဖန္ ေျပာဆုိပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာ စစ္အစိုးရ က်င္းပခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသား ညီလာခံဟာ အတုအေယာင္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေ၀ဖန္လုိက္ၿပီး စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ သူ အဆုိျပဳထားတဲ့ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အခ်က္ေလးခ်က္ကို လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ထပ္မံ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ အေသးစိတ္ကို ကိုသိန္းထုိက္ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။
မေန႔က ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္မွာ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စုံစမ္းစစ္ေဆးသူ တိုမာ့တ္စ္ ဟိုေဟး ကင္တာနား က ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆုိခြင့္၊ ထုတ္ေဖၚခြင့္၊ စည္းရုံးခြင့္ စတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အခြင့္အေရးေတြ ဆုံးရႈံးေနတဲ့ အေၾကာင္း၊ စစ္အစိုးရဘက္က ႏုိင္ငံတကာက လက္ခံတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္မယ္ဆုိရင္ အေျခခံ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ဖို႔ လိုတဲ့အေၾကာင္း အဓိက ေျပာသြားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။
အရပ္သားအစိုးရတရပ္ ေပၚေပါက္ေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ -
ကုလသမဂၢ ျမန္မာႏိုင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စံုစမ္းစစ္ေရးေရးမွဴး တိုမာ့တ္စ္ အိုေဟး ကင္တားနား
“ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္မွာ အရပ္သားအစိုးရတရပ္ ေပၚလာေရးနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အခ်ိန္ယူရအုံးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေသခ်ာတဲ့အခ်က္ သိသိသာသာ ျမင္ရတဲ့အခ်က္ ကေတာ့ စစ္အစိုးရက အရပ္သားအစိုးရ အတြက္ ျပင္ဆင္တာမ်ဳိး မရွိပါဘူး။ စစ္အတြက္ပဲ ျပင္ဆင္တာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခ်ိန္ၾကာမယ္လုိ႔ က်ေနာ္ေျပာတာ ျဖစ္ပါတယ္။”
လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တုိးတက္ေကာင္းမြန္ဖို႔ ဆုိရင္ ႏုိင္ငံတကာက သတ္မွတ္ထားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး စံႏႈန္းေတြနဲ႔ ကိုက္ညီေအာင္ ျပည္တြင္း ဥပေဒေတြကို ျပင္ဆင္ဖုိ႔၊ ႏုိင္ငံေရး ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ သူေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ စစ္တပ္ကို လူ႔အခြင့္အေရး သတင္တန္းေတြ ေပးၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ နဲ႔ လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္မႈ နဲ႔ တရားဥပေဒ စိုးမုိးေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ အၾကံေပးထားပါတယ္။ ဒီအၾကံေပးခ်က္ေတြကို မလုိက္နာရင္ စစ္အစိုးရအေပၚ ႏုိင္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔လည္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။
“က်ေနာ့္ အစီရင္ခံစာမွာ က်ေနာ္ ေျပာထားပါတယ္။ စစ္အစိုးရ က်င္းပတဲ့ အမ်ဳိးသားညီလာခံ ဟာ အတုအေယာင္ အမ်ဳိးသားညီလာခံ ျဖစ္တယ္ ဆုိၿပီး၊ ဒီကိစၥက ရွင္းပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြင္းမွာ ေရာက္ခဲ့တဲ့ အတြက္လည္း ဒီကိစၥကို က်ေနာ္ စုံစမ္းႏုိင္ပါတယ္။ က်ေနာ္ အဆုိျပဳထားတဲ့ အခ်က္ေလးခ်က္က ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ တည္ေဆာက္ေရး ဘာပဲလုပ္လုပ္၊ ဖြဲ႔စည္းပုံေရးဆြဲေရးပဲ လုပ္လုပ္ ဒီအခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ မေဖာ္ဘူးဆုိရင္ ႏိုင္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳမွာ မဟုတ္ပါဘူး။”
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း မစၥတာ ကင္တားနားက -
“က်ေနာ့္ ရႈျမင္ခ်က္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ တဖက္သတ္ စစ္အစိုးရဘက္က သူ႔သေဘာနဲ႔သူ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားတာကို ခံထားရတာပါ။ မွ်မွ်တတ တရားစီရင္တာကို မခံရဘူးလို႔ က်ေနာ္ ျမင္ပါတယ္။ အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေရွ႔ေနက အယူခံ ၀င္ထားတယ္လုိ႔ က်ေနာ္ သိပါတယ္။ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ဒီကိစၥကို အေရးတယူ ျပန္လည္ျပဳျပင္ၿပီး မွ်မွ်တတ စဥ္းစားမယ္၊ ခ်က္ျခင္း လႊတ္ေပးလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း မုန္တုိင္းေဘး ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြတြက္ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈအကူအညီေတြ ဆက္ၿပီး လိုအပ္ေနဆဲ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ တခ်ိန္တည္းမွာ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနကိုလည္း ပစ္ပယ္ထားလို႔ မရတဲ့အေၾကာင္း မစၥတာ ကင္တားနားက ေျပာသြားပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း အက်ဥ္းေထာင္ေတြကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားခြင့္ရဖုိ႔ စစ္အစုိးရ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ အႀကိတ္အနယ္ ေဆြးေႏြးခဲ့ရတာေတြ ရွိတဲ့အေၾကာင္း ကိုလည္း ထည့္သြင္းေျပာဆုိသြားပါတယ္၊ ကုလသမဂၢဟာ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို အထီးက်န္ ၀ိုင္းပယ္ခံ ထားရတာကေန ကယ္ထုတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားတာ ျဖစ္တယ္ဆုိတာ စစ္အစိုးရ နားလည္ဖုိ႔ လိုတဲ့အေၾကာင္းေတြကို သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာဆုိသြားပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စစ္အစိုးရဘက္က ႏုိင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ဖုိ႔ မစၥတာ ကင္တားနားရဲ႕ တုိက္တြန္းခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အဲန္လ္အယ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဥာဏ္၀င္းက အခုလုိ ေျပာဆုိပါတယ္။
“မစၥတာ ကင္တားနား ေျပာသြားတဲ့အခ်က္ေတြ အားလုံးဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေရးအတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ အခ်က္ေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒါ႔ေၾကာင့္ မစၥတာ ကင္တားနား ေျပာၾကားခ်က္ကို အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ႀကိဳဆုိတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။”
စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ အစိုးရကေန အရပ္သားအစိုးရတရပ္ကို ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ဖုိ႔ဆုိရင္ အခ်ိန္ၾကာႏုိင္တယ္လို႔ ေျပာတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အဲန္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဥာဏ္၀င္းက အခုလုိ တုံ႔ျပန္ပါတယ္။
“အဲဒါက ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရွိတဲ့ ျပည္သူလူထုနဲ႔ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ညီညြတ္မႈ မညီညြတ္မႈအေပၚမွာ မူတည္ပါ လိမ့္မယ္။ ၾကံ့ၾကာတယ္ ဆုိတာ မညီညြတ္ရင္ၾကာမယ္။ ၀ိုင္းၿပီးထမ္းလိုက္ရင္ မၾကာဘူးေပါ႔။ ၀ို္င္းမထမ္းႏုိင္ဘဲနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ ဆန္႔က်င္ေရး တပ္ ယႏၱယားႀကီး လည္ပတ္ေရးပဲ စဥ္းစားမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ၾကံ့ၾကာမယ့္ သေဘာရွိပါတယ္။”
အဲန္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဥာဏ္၀င္း ေျပာျပသြားတာပါ။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-24-voa5.cfm
ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး မေအာင္ျမင္ျခင္းသည္ သံဃမဟာနာယကအဖြဲ႕ေၾကာင့္ဟု သံဃာတပ္ေပါင္းစုေခါင္းေဆာင္ မိန္႔ၾကား
ပီတာေအာင္/ ၂၄ ေအာက္တိုဘာ
ႏိုင္ငံေတာ္ သံဃမဟာနာယကအဖြဲ႔က သံဃာေတာ္မ်ားကို အကာအကြယ္ေပးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သျဖင့္ စက္တင္ဘာေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး မေအာင္မျမင္ ျဖစ္ခဲ့ရသည္ဟု စက္တင္ဘာသံဃာအေရးအခင္း၌ သံဃာတပ္ေပါင္းစု ေခါင္းေဆာင္တဦးအျဖစ္ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး အဂၤါေန႔၌ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ တေနရာသုိ႔ ေရွာင္တိမ္း ေရာက္ရွိလာသည့္ အရွင္ဦးဣႆရိယက ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ မိန္႔ၾကားသည္။
၎က “ အမွန္မွာဆိုရင္ သံဃမဟာနာယကအဖြဲ႕က သံဃာေတာ္ေတြက သံဃာထုကို ကာကြယ္ေသာအားျဖင့္ အကုန္လံုးတက္ညီလက္ညီနဲ႔ သံဃာေတာ္ေတြကို ျပန္ေတာင္းပန္ရင္ ေတာင္းပန္၊ မေတာင္းပန္ရင္ ငါတုိ႔ကိုယ္တိုင္ ဆန္႔က်င္တယ္ဆိုၿပီး တႏိုင္ငံလံုးက သံဃာေတာ္ေတြ အကုန္ညီညီၫြတ္ၫြတ္နဲ႔ ေတာင္းဆိုၾကလုိ႔ရွိရင္ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ အခုလို လုပ္ႏိုင္မွာမဟုတ္ပါဘူး။ မဟာနာယက ဆရာေတာ္ႀကီးေတြက ကိုယ့္သံဃာေတာ္ေတြ ဘက္မွာမရပ္ဘဲ နအဖဘက္ကို သြားရပ္လိုက္တဲ့အတြက္ ဦးပဥၥင္းတို႔ သံဃာေတာ္ေတြဘက္က က်႐ံႈးရျခင္းလုိ႔ ျမင္ပါတယ္” ဟု မိန္႔ၾကားသည္။
ယမန္ႏွစ္ စက္တင္လာ (၂၄) ရက္၌ သံဃမဟာနာယကအဖြဲ႕က သံဃာသပိတ္ကို ဟန္႔တားသည့္ ၫႊန္ၾကားလႊာမ်ား ထုတ္ျပန္ကာ သံဃာေတာ္မ်ား ႏိုင္ငံေရး၌ ပါ၀င္ပတ္သက္ျခင္းမွ ေရွာင္ရွားၾကရန္ သတိေပးတားျမစ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ သာသာနာေရး၀န္ႀကီးကလည္း ဓမၼစက္ျဖင့္မရပါက အာဏာစက္ျဖင့္ အေရးယူရမည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ကာ စစ္တပ္က ဆႏၵျပသံဃာေတာ္ကို အၾကမ္းဖက္ ပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္းခဲ့သည္။
သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ သပိတ္တိုက္ပြဲ အရွိန္ျမင့္တက္မလာခင္ စစ္အစိုးရက လက္ဦးမႈရယူကာ လက္နက္အားကိုး ပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္းခဲ့သျဖင့္လည္း သံဃာေတာ္မ်ား၏ သပိတ္ မေအာင္မျမင္ အဆံုးသတ္ သြားခဲ့ရသည္ဟု အရွင္ ဦးဣႆရိယက ဆက္လက္ မိန္႔ၾကားသည္။
အရွင္ ဦးဣႆရိယသည္ ယမန္ႏွစ္ ၾသဂုတ္ႏွင့္ စက္တင္ဘာလ အစပိုင္းတို႔၌ မႏၱေလး သံဃသမဂၢီအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ မႏၱေလးသံဃာလႈပ္ရွားမႈကိို ုဦးေဆာင္ခဲ့ၿပီး သံဃာသပိတ္ အရွိန္အဟုန္ရေနစဥ္ ရန္ကုန္သုိ႔ ဆင္းလာကာ သံဃာတပ္ေပါင္းစု၌ ပူးေပါင္းပါ၀င္ခဲ့သည္။
သံဃာသပိတ္ အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြင္းခံရၿပီးေနာက္ တႏွစ္တာကာလအတြင္း ကြမ္းၿခံကုန္းဘက္ရွိ ေက်းရြာမ်ား၌ လွည့္လည္ေရွာင္တိမ္း သီတင္းသံုးေနထိုင္ခဲ့ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္အတြင္းက မ်ဳိးဆက္သစ္လူငယ္မ်ား အစည္းအ႐ံုး (GW) မွ လူငယ္မ်ား ဖမ္းဆီးခံရၿပီးေနာက္ ဦးဣႆရ ရွိရာေနရာကို စစ္အစိုးရက ေျခရာခံမိသြားကာ လိုက္လံရွာေဖြေနသျဖင့္ ထိိုင္းႏုိင္ငံဘက္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ထြက္ခြာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
နယ္စပ္သုိ႔ေရာက္ရွိလာၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ အာဏာရွင္စနစ္အဆံုးသတ္ေစရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားတြင္ ဆက္လက္ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု အရွင္ ဦးဣႆရိယက မိန္႔ၾကားသည္။
၎က “စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ကိုးကြယ္တာ ဘုရားကို ကိုးကြယ္တာမဟုတ္ပါဘူး၊ အာဏာကို ကုိးကြယ္တာပါ။ အာဏာရစ္မူးတဲ့အခါ ဘာမွကို ုမျမင္ေတာ့ဘူး။ အာဏာရစ္မူးျခင္းဟာ အရက္မူးျခင္းထက္ ဆိုးပါတယ္။ ဒီအာဏာရွင္စနစ္ဆုိးဟာ အုပ္ခ်ဳပ္သူကိုေရာ၊ အုပ္ခ်ဳပ္ခံကိုပါ အကုန္လံုးကို ၀ါးမ်ဳိတာ။ အာဏာရွိေနတဲ့လူေတြ ေသဆုံး၊ အာဏာေတြျပဳတ္သြားတဲ့အခါမွာ အကုန္လံုးပဲ ဘ၀ေတြပ်က္ၾကရတယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ခံေတြလည္းပဲ ဘ၀ေတြပ်က္ ေနၾကရတယ္။ သူတုိ႔ကို တြန္းလွန္တယ္ဆိုၿပီး ရန္သူႀကီးသဖြယ္ ေထာင္ေတြက်၊ ႏွိပ္စက္ခံေနၾကရတယ္။ ဦးဇင္းတုိ႔တိုက္ေနတာ ပုဂၢိဳလ္ေတြကိုမဟုတ္ပါဘူး။ စနစ္ဆိုးကိုပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စနစ္ေကာင္းတခုေပၚေပါက္ ေစခ်င္ပါတယ္” ဟု မိန္႔ၾကားသည္။
အရွင္ ဦးဣႆရိယသည္ စက္တင္ဘာသံဃာအေရးအခင္းမတိုုင္ခင္က ခ်မ္းေအးသာစံၿမိဳ႕နယ္ရွိ အေနာက္ ထီးလင္း စာသင္တုိက္၌ သီတင္းသံုးေနထုိင္ခဲ့ၿပီး မင္းသုည ကေလာင္အမည္ျဖင့္လည္း စာကဗ်ာမ်ား ေရးသားေလ့ရွိသည္။
http://www.newskhitpyaing.co.cc/?p=674
Friday, October 24, 2008
လက္ရွိ ဘ႑ာေရးျပႆနာကို အလန္ ဂရင္းစ္ပန္က ဆူနာမီနဲ႔တင္စား
အေမရိကန္ ဗဟုိဘဏ္ဥကၠ႒ေဟာင္း အလန္ ဂရင္းစ္ပန္။
အေမရိကန္ ဗဟိုဘဏ္ဥကၠ႒ေဟာင္း အလန္
ဂရင္းစ္ပန္ (Alan Greenspan) က လတ္တေလာ
ႀကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ ဘ႑ာေရးအက်ပ္အတည္းဟာ
ႏွစ္ ၁၀၀ မွာ တႀကိမ္သာႀကံဳရတဲ့ အေႂကြးဆူနာမီ
လႈိင္းလံုးႀကီးပဲလို႔ တင္စားလိုက္ပါတယ္။
စီးပြားေရးနဲ႕ ဘ႑ာေရးအက်ပ္အတည္းေတြ
ဘာေၾကာင့္ႀကံဳေနၾကရတယ္၊ ေနာင္ဒီလိုမျဖစ္ရ
ေအာင္ ဘယ္လိုကာကြယ္ၾကမလဲ ဆိုတာနဲ႕
ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္မွာ ၾကားနာပြဲေတြ ဆက္တိုက္လုပ္ေနရာမွာ
မစၥတာ ဂရင္းစ္ပန္ မေန႕က ထြက္ဆိုခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ကို ဥပေဒျပဳလႊတ္ေတာ္
အမတ္ေတြက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ခဲ့ၾကသလို အက်ပ္႐ိုက္တဲ့ ေမးခြန္းေတြလည္း
ထုတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
သူ ဗဟိုဘဏ္ဥကၠ႒အျဖစ္ ၁၈ ႏွစ္ၾကာ တာ၀န္ယူခဲ့တုန္းက ဘ႑ာေရး ကုမၸဏီႀကီး
ေတြအေပၚ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းစည္မ်ဥ္းေတြ တင္းက်ပ္တာကို ဆန္႕က်င္ခဲ့ပါတယ္။
အခုေတာ့ ဘ႑ာေရးကုမၸဏီႀကီးေတြအေပၚ ပိုၿပီးတင္းက်ပ္ဖို႕ တိုက္တြန္းလိုက္ၿပီး
အလုပ္ျပဳတ္မယ့္သူေတြနဲ႕ အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရ တိုးလာလိမ့္မယ္လို႕ မစၥတာ ဂရင္းစ္ပန္
က ခန္႕မွန္းလိုက္ပါတယ္။
တခ်ိန္တည္းမွာပဲ အစိုးရရဲ႕ ေဒၚလာသန္းေပါင္း ၇၀၀,၀၀၀ ကယ္ဆယ္ေရးအစီအစဥ္ကို
ဦးေဆာင္ေနတဲ့ နီးလ္ ကတ္ရွ္ကာရီ (Neel Kashkari) က ဒီႀကိဳးပမ္းမႈ သိသိသာသာ
တိုးတက္မႈရွိေနၿပီး ေစ်းကြက္ကို ထိန္းႏိုင္တဲ့လကၡဏာ ေတြ႕ေနရၿပီလို႕ အထက္
လႊတ္ေတာ္ ၾကားနာပြဲမွာ ထြက္ဆိုသြားပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-24-voa3.cfm
US and the European Parliament call for Daw Aung San Suu Kyi's release
Daw Aung San Suu Kyi has spent a total of 13 years in detention
The United States is calling on Burmese military leaders to immediately release Daw Aung San Suu Kyi, who marks a total of 13 years under house arrest on Friday.
State Department spokesman Robert Wood said in a statement Thursday that Daw Aung San Suu Kyi has endured unlawful detention over the many years and she has remained a steady beacon of hope and inspiration to those seeking a peaceful, democratic Burma.
And the European Parliament also condemned the continued detention of Daw Aung San Suu Kyi, calling for her immediate release.
The European Parliament urged the Asian and European leaders, meeting in an ASEM summit in Beijing Friday and Saturday, "to jointly appeal to the Myanmar military authorities to release all political prisoners."
http://www.bbc.co.uk/burmese/news/story/2004/12/041201_friday_dawn.shtml
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္ လူ႔အခြင့္အေရး တိုးတက္ေအာင္လုပ္ဖို႔ ကင္တားနား တိုက္တြန္း
24 October 2008
ကုလသမဂၢ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးကိုယ္စားလွယ္
ကုလသမဂၢ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးကုိယ္စားလွယ္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ပြဲမတုိင္ခင္ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေအာင္
လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ စစ္အစုိးရကို တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္း
က်ခံေနရတဲ့ အက်ဥ္းသား ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ကို လႊတ္ေပးဖုိ႔လည္း မစၥတာ တုိးမာ့စ္ အုိေဟး
ကင္တားနား (Tomas Ojea Quintana) က ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံမွာ
ေတာင္းဆုိလုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ မစုျမတ္မြန္းက တင္ျပေပးထားပါ
တယ္။
မစၥတာ တုိးမာ့စ္ အုိေဟး ကင္တားနားဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၾသဂုတ္လမွာ ပထမဆံုး
အႀကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္ စစ္အစိုးရလုပ္ရ
မယ့္ အခ်က္ ၄ ခ်က္ကို အဆိုျပဳခဲ့ပါတယ္။
"ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး စံႏႈန္းေတြနဲ႔
ကိုက္ညီေအာင္ ျပည္တြင္းဥပေဒေတြကို ျပင္ဆင္
ပါ၊ ႏိုင္ငံေရးခံယူခ်က္ေတြေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးထားသူ
ေတြအားလံုးကို လႊတ္ေပးပါ၊ စစ္တပ္ကို ျပဳျပင္
ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ပါ၊ စစ္တပ္မွာ လူ႔အခြင့္အေရး
သင္တန္း ေပးပါ၊ လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္ႏိုင္မႈနဲ႔
တရားဥပေဒစိုးမိုးေအာင္ လုပ္ပါ။"
စက္တင္ဘာလတုန္းက အက်ဥ္းသား ၉,၀၀၀
လႊတ္ေပးခဲ့တာကို မစၥတာကင္တားနားက ႀကိဳဆို
ေပမယ့္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူ
၇ ေယာက္ပဲ ပါတယ္ဆိုတာကို ေထာက္ျပပါ
တယ္။ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူေပါင္း ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ရွိေနတာကို
လႊတ္ေပးဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီထဲမွာ အထင္ရွားဆံုးကေတာ့ အမ်ဳိးသားဒီမို
ကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
မစၥတာကင္တားနားဟာ သူ႕ရဲ႕ ၄ ရက္ၾကာ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္အတြင္းမွာ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခြင့္မရခဲ့ပါဘူး။ သူမ အေဆာတလ်င္ လြတ္လာလိမ့္
မယ္လို႔လည္း မစၥတာကင္တားနားက မေမွ်ာ္လင့္ပါဘူး။
"လတ္တေလာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္
အရမ္းႀကီး ေမွ်ာ္လင့္မထားပါဘူး။ သူမဟာ မတရား ဖမ္းဆီးခံထားရတာျဖစ္တယ္
ဆိုတာ စစ္အစိုးရ နားလည္လာေအာင္လုပ္မယ့္ ဗ်ဴဟာေတြကို က်ေနာ္ ႀကဳိးစားရွာေန
ပါတယ္။"
ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ တုိးမာ့စ္
အုိေဟး ကင္တားနား ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
အလားတူပဲ ေျမာက္ကိုရီးယားဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္
ဗီတစ္ မြန္တာ့ဘြန္း (Vitit Muntarbhorn) ကလည္း ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္
အေရးအေျခအေန တိုးတက္မႈမရွိဘူးလို႔ နယူးေယာက္ခ္ၿမိဳ႕က ကုလသမဂၢဌာနခ်ဳပ္မွာ
ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-24-voa1.cfm
ေဒၚေအးေအး၀င္းကို ရဲရင့္ေသာ သတင္းသမားဆု ေပးအပ္
ေအပီ သတင္းေထာက္ ေဒၚေအးေအး၀င္း
ဧရာ၀တီ | ေအာက္တုိဘာ ၂၂၊ ၂၀၀၈
ႏိုင္ငံတကာ အမ်ိဳးသမီး မီဒီယာ ေဖာင္ေဒးရွင္းက၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အတြက္ ရဲရင့္ေသာ သတင္းသမား ဆုကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ေအပီ သတင္းေထာက္ ေဒၚေအးေအး၀င္းအား ယေန႔တြင္ ေပးအပ္သည္။
ႏိုင္ငံအတြင္းမွ သတင္းမွန္မ်ားကို ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ နီးပါး စြန္႔စား ရဲရင့္စြာ ေရးသားတင္ျပေနေသာ ေဒၚေအးေအး၀င္း က သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္သည္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၏ အာမခံခ်က္တခုပင္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားလိုက္သည္။
“ႏိုင္ငံတည္ၿငိမ္လြတ္လပ္မႈနဲ႔ လြတ္လပ္တဲ့ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတခုျဖစ္ဖို႔ အတြက္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ဟာ ပဓာန က်ပါတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ က်မရဲ႕ သတင္းေထာက္ အလုပ္က ျပည္သူကို အလုပ္အေၾကြးျပဳရာ ေရာက္သလို ႏိုင္ငံ အတြက္လည္း တစုံတရာ အာမခံခ်က္ေပးႏိုင္တယ္လို႔ က်မ ယုံၾကည္ ပါတယ္”ဟု လည္း ေဒၚေအးေအး၀င္းက ဆိုသည္။
အဆိုပါ အသက္ ၅၄ ႏွစ္ရွိ ေဒၚေအးေအး၀င္းရရွိသည့္ ရဲရင့္ေသာ သတင္း သမားဆုကိုမူ ေအပီ သတင္းဌာန၏ စီမံခန္႔ခြဲမႈ အယ္ဒီတာ ဂြ်န္ ဒန္းနစၥဇြက္စ္ကီက ကုိယ္စား လက္ခံရယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ဂြ်န္ ဒန္းနစၥဇြက္စ္ကီ က“ျမန္မာ သတင္းေထာက္ ေဒၚေအးေအး၀င္းဟာ ၿခိမ္းေျခာက္ ႏွိပ္စက္မႈေတြက်င့္သုံးေနတဲ့ အာဏာပိုင္ေတြ ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ၾကားက အႏွစ္၂၀ နီးပါး သတင္းမွန္ေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ႀကိဳးပမ္းထုတ္ေဖာ္ ေရးသားခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္၊ သူဟာ မာန ေထာင္လႊားတတ္သူလည္း မဟုတ္ပါဘူး”ဟု ခ်ီးက်ဴးေျပာၾကားသည္။
ယင္းဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံ မန္ဟက္တန္ၿမိဳ႕လယ္ရွိ Waldorf Astoria hotel တြင္က်င္းပျခင္း ျဖစ္ၿပီး နယူးေရာက္ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ မိုက္ကယ္ ဘလြမ္းဘာ့ဂ္ ႏွင့္ တျခားေသာ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ဖိတ္ၾကားထားသူမ်ား တက္ေရာက္ ၾကသည္။
“ဒီ သတင္းေထာက္အလုပ္ဟာ အႏၲရာယ္ရွိတဲ့ စြန္႔စားမႈတခုဆိုတာ ေဒၚေအးေအး၀င္းသိပါတယ္၊ သူ႔ေယာက်္ားနဲ႔ သူ႔အေဖ ကို စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြက ေထာင္ခ်ခဲ့ဖူးတယ္၊ သူ႔ကိုလည္း ဖမ္းဆီးဖို႔ ၿခိမ္းေျခာက္တာေတြ ရွိခဲ့တယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူ ဒီအလုပ္ကို ေနာက္မဆုတ္ခဲ့ဘူး” ဟုလည္း ဂြ်န္ ဒန္းနစၥဇြက္စ္ကီက ေျပာသည္။
ဂြ်န္ ဒန္းနစၥဇြက္စ္ကီက ေဒၚေအးေအး၀င္းသည္ အမ်ားျပည္သူ သိသင့္သိထိုက္သည့္ သတင္းမွန္မ်ားႏွင့္ ဗဟုသုတ တို႔ကို ျပန္လည္ ေရးသားတင္ျပေသာ သတင္းသမားမ်ား၏ အစဥ္အလာေကာင္းကို ကိုယ္စားျပဳသူ တဦးလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
စစ္အစိုးရတရပ္က ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ ခန္႔ အုပ္စိုးေနေသာ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံရွိ သတင္းသမားမ်ားသည္ ႀကိဳတင္တြက္ဆ မထားႏိုင္ ေသာ အႏၲရာယ္မ်ား၊ ျခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား၊ သတင္းလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ လြတ္လပ္မႈမရွိဘဲ စိုးရိမ္ေၾကာက္႐ြံ႕စြာ လုပ္ကိုင္ၾကရ မႈမ်ား စသည့္ျပႆနာမ်ားႏွင့္ရင္ဆိုင္ ၾကရၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း သတင္းေထာက္အလုပ္သည္ စြန္႔စားမႈ တခုပင္ျဖစ္သည္ဟု ေဒၚေအးေအး၀င္း ေပးပို႔လိုက္ေသာ အမွာစကား စာတေစာင္ကိုလည္း ဂြ်န္ ဒန္းနစၥဇြက္စ္ကီ က အခမ္းအနားတြင္ ဖတ္ၾကားသည္။
စစ္အစိုးရက သတင္းသမားမ်ားစြာကို ဖမ္းဆီး၍ တိက်ေသခ်ာေသာ ျပစ္မႈမေဖာ္ျပဘဲ ရာဇ၀တ္မႈ၊ အသေရ ဖ်က္မႈ၊ ႏိုင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မႈမ်ားျဖင့္ တရားစြဲဆုိအေရးယူမႈမ်ားရွိေၾကာင္း၊ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ သတင္းလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ခဲ့ေသာ သူ၏ ဖခင္ကိုယ္တိုင္ ေထာင္ သုံးႀကိမ္ က်ခဲ့ဖူးေၾကာင္း ေဒၚေအးေအး၀င္းက ၎၏ စာတြင္ ေျပာျပထားသည္။
“က်မတို႔ ႏိုင္ငံမွာ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္၊ အထူးသျဖင့္ သတင္းအလုပ္နဲ႔ ပတ္သက္သူ ဆုိရင္ အခ်ိန္မေ႐ြး အေၾကာင္းျပခ်က္ မယ္မယ္ရရ မရွိဘဲနဲ႔ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆး ခံရႏိုင္ပါတယ္၊ ည သန္းေခါင္ ဘယ္အခ်ိန္ တံခါး လာေခါက္မလဲ ဆုိတာကို စိုးရိမ္ ထိတ္လန္႔စြာ ေနၾကရသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္”ဟုလည္း ေဒၚေအးေအး၀င္း က ထည့္သြင္း ေျပာဆိုထားသည္။
ႏိုင္ငံတကာ အမ်ိဳးသမီး မီဒီယာ ေဖာင္ေဒးရွင္းက၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြက္ အမ်ိဳးသမီး ၄ ဦးကို ဆုေ႐ြးခ်ယ္ေပးအပ္ ခဲ့ရာ ရဲရင့္ေသာ သတင္းသမားဆုကို ေဒၚေအးေအး၀င္း အပါအ၀င္ အာဖဂန္နစၥတန္သူ Fraida Nekzad ႏွင့္ ဆိုက္ပရပ္စ္ မွ Sevgul Uludag တို႔ကိုေပးအပ္ၿပီး ေအပီ သတင္းဌာနအတြက္ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ စစ္သတင္း မ်ားႏွင့္ တျခားေသာ ကမၻာ့ သတင္းမ်ားကိုေရးသားတင္ျပခဲ့ၿပီး ယခု ကုလသမဂၢတြင္ရွိေသာ ေအပီ သတင္းဌာန သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ အေမရိကန္ အေျခစိုက္ Edith Lederer အသက္ ၆၅ ႏွစ္ ကိုမူ Lifetime Achievement Award ဆု ေပးအပ္သည္။
http://www.irrawaddy.org/bur/news2008/October/Oct_22b_08.html
သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ရေရး တိုက္ပဲြတြင္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံမ်ား ႐ံႈးေန
မဇၩိမသတင္းဌာန
ၾကာသပေတးေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ 23 2008 22:59 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္
ခ်င္းမုိင္။ ။ ႏုိင္ငံရပ္ျခား တိုင္းျပည္မ်ားမွေန၍ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ရေရး တိုက္ပြဲဝင္ရာတြင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း၏ မထိေရာက္ဘဲ အပိုင္းပိုင္းအျပတ္ျပတ္ ျဖစ္ေနသည့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားေၾကာင့္ အာဏာရွင္ အစိုးရမ်ားသည္ ျပည္တြင္း မီဒီယာမ်ားကို ေအာင္ျမင္စြာ ႏွိမ္နင္းထားႏိုင္သည္ဟု ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အတြက္ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ အၫႊန္း (Press Freedom Index) က ဆိုသည္။
ကမၻာ့အဆုိးဝါးဆံုး သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖာက္သူမ်ားကို တိုက္ပြဲဆင္ရာတြင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း မေအာင္မျမင္ ျဖစ္ရျခင္း၌ ဒီမုိကေရစီ ႏိုင္ငံမ်ား အတြင္း၌ ျခစားမႈမ်ား ပိုမို မ်ားျပားလာေနျခင္းႏွင့္ မထိေရာက္ေသာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား၊ ကုသမဂၢ၏ ပို၍ အဆက္အစပ္မဲ့ေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္ အဓိက အေၾကာင္းရင္းမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ျပင္သစ္အေျခစိုက္ နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ားအဖြဲ႔ (RSF) ၏ ယမန္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္သည္။
“အဓိက ဦးေဆာင္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံၾကီးမ်ား၌ မတည္ၿငိမ္ဘဲ ခံစစ္အေနအထားတြင္သာ ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ လြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ အခြင့္အလမ္းမ်ားမွာ ပိုမိုေလ်ာ့နည္း ေပ်ာက္ဆံုးလာေနသည္။ စီးပြားေရးအရ အင္အားအၾကီးဆံုး အာဏာရွင္ စနစ္မ်ားသည္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအတြင္း ကြဲျပားေနမႈကို အခြင့္ေကာင္းယူက သူတို႔၏ အာဏာရွင္စနစ္ကို ေမာက္မာစြာ ကာကြယ္ ေျပာဆိုလာၾကသည္” ဟု RSF အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။
ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံမ်ား၏ လက္ရွိ တကြဲတျပား တံု႔ျပန္ေနမႈသည္ တံခါးပိတ္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကို ဖိႏွိပ္ျခင္းအား ႐ုပ္သိမ္းေစရန္ လံုေလာက္ေသာ ဖိအားေပးႏိုင္ျခင္း မရွိဆိုသည္ကို ျပသခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္ဟုလည္း ေျပာသည္။
“ကမၻာ့အဆိုးဆံုး သတင္းစာလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖာက္သူမ်ား အုပ္စိုးေနသည့္ တံခါးပိတ္ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ျပည္တြင္း မီဒီယာမ်ားကို ထင္သလို ပိတ္ဆို႔ ဟန္႔တားေနၾကဆဲ ရွိသည္။ ယင္းအတြက္ မည္သည့္ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈမွ်လည္း မခံရ၊ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ၾကီးကလည္း ယင္း၏ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံမ်ား အေပၚတြင္ ၾသဇာမရွိ” ဟု RSF က ေရးသားထားသည္။
၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္အတြက္ ၁၇၃ ႏိုင္ငံအား ေလ့လာခ်က္တြင္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖာက္မႈအဆင့္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အဆင့္ ၁၇ဝ ရွိေနၿပီး၊ သူ႔အထက္ ကပ္လ်က္တြင္ တ႐ုတ္၊ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ က်ဴးဘားႏိုင္ငံတို႔ရွိၿပီး၊ သူ႔ေအာက္ အဆုိးဆံုး ႏိုင္ငံ ၃ ခုမွာ တာ့ခ္ေမနစ္စတန္ (Turkmenistan) ၊ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ အီရီထရီးယား (Eritrea) တို႔ ျဖစ္သည္။
RSF က ျမန္မာႏိုင္ငံကို “ႏိုင္ငံျခားသားေၾကာက္ ေရာဂါရွိၿပီး ေပ်ာ့ေပ်ာင္းမႈ မရွိသည့္ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေနသည့္ ႏိုင္ငံ” အျဖစ္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဤႏိုင္ငံတြင္ “သတင္းသမားမ်ား၊ ပညာတတ္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကိုပင္ စစ္အစိုးရက ရန္သူအျဖစ္ ရႈျမင္ၾကသည္။ သူတို႔သည္ သူတို႔အလုပ္အတြက္ တန္ဖိုး အမ်ားၾကီး ေပးၾကရသည္” ဟု ေရးထားသည္။
အစီရင္ခံစာ ေလ့လာမႈလုပ္ခဲ့သည့္ ၂ဝဝ၇ စက္တင္ဘာမွ ၂ဝဝ၈ စက္တင္ဘာလ တႏွစ္အတြင္း သတင္းသမား အမ်ားအျပားကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ထိန္းသိမ္းခဲ့သည္ဟုလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသားထားသည္။
ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးမ်ားႏွင့္ အတိုက္အခံ ပါတီမ်ားအၾကား မယ္မယ္ရရရွိေသာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား စတင္ႏိုင္ရန္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ၾကီး၏ ၾကိဳးပန္းေနမႈမ်ားအေပၚ အျခား ေလ့လာသံုးသပ္သူမ်ားက ယခုအထိ ေလ့လာ သံုးသပ္ထားသလိုပင္ RSF ကလည္း “ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးမွာ အနည္းငယ္သာ ေအာင္ျမင္မႈရွိေၾကာင္း ထင္ရွားလွသည္။ အဆိုးဝါးဆံုး အာဏာရွင္အစိုးရမ်ားပင္ မည္သည့္ ဂယက္ရိုက္ခတ္မႈမ်ဳိးအတြက္မွ် စိုးရိမ္စရာမလိုဘဲ ကန္႔ကြက္မႈမ်ဳိးစံုကို မသိက်ဳိးကၽြန္ ျပဳႏိုင္ဆဲရွိေသးသည္။ သူတုိ႔အတြက္ ရံဖန္ရံခါ သံတမန္ေရးအရ မည္မည္ရရ မဟုတ္ေသာ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္ရတာေလးမ်ဳိးသာ ရွိသည္” ဟု ဆိုထားသည္။
ဇယားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္ကို ေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္လွ်င္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကို လံုးဝ အေရးမစိုက္ေသာ ကမၻာ့ေဒသၾကီးအတြင္း ရွိေနသည္ကို ျမင္ရမည္။
(ေလ့လာမႈတြင္ မပါဝင္ေသာ ဘရူႏိုင္းႏိုင္ငံမွအပ) ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံအားလံုးႏွင့္ အာဆီယံ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံမ်ားသည္ ထုိအတိုင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ဤေလ့လာမႈ၌ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္တြင္ အဆင့္အေကာင္းဆံုး ရရွိခဲ့သည့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံပင္ အဆင့္ ၁၁၁ ၌ ရွိေနသည္။ ယင္းတႏိုင္ငံတည္းသာ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္၌ ေအာက္ဆံုးအဆင့္ေရာက္ ၃၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ မပါဝင္ေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။
ယခုႏွစ္အတြက္ သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္တြင္ အေကာင္းဆံုး အဆင့္ရရွိေသာ ၃ ႏိုင္ငံမွာ ဥေရာပမွ အိုက္စလန္၊ လူဇင္းဘတ္ႏွင့္ ေနာ္ေဝတို႔ ျဖစ္ၾကသည္။ ၿပီးခဲ့ေသာႏွစ္ အစီရင္ခံစာပါ ေလ့လာခ်က္အရ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၆၉ ႏိုင္ငံကို ေလ့လာခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အဆင့္ ၁၆၄ တြင္ ရွိခဲ့သည္။
http://www.mizzimaburmese.com/news/regional/1865-2008-10-23-16-43-12.html
Thursday, October 23, 2008
ၾသစေတးသွ်နိုင္ငံက ျမန္္မာႏိုင္ငံအေပၚ ေငြေၾကးအရ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈ စာရင္းတိုးခ်ဲ႕သတ္မွတ္
22 October 2008
ျမန္မာျပည္မွာ ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမရွိုလို႔ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံက စစ္အစုိးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူထားတာကို တုိးျမင့္လုိက္ပါတယ္။ ဘ႑ာေငြေၾကး ဒဏ္ခတ္အေရးယူထားတဲ့ စာရင္းထဲမွာ ေနာက္ထပ္ ၄၅ေယာက္ ထပ္တုိးလုိက္ေၾကာင္း ၾသစေတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး စတီဖန္ စမစ္က ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ထုတ္ျပန္ေၾကညာပါတယ္။ ထပ္တုိးလုိက္တဲ့ အေရးယူခံ ၄၅ေယာက္ထဲမွာ စစ္အစုိးရေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ထင္ရွားတဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားနဲ႔ မိသားစု၀င္မ်ား ပါ၀င္ၾကပါတယ္။ ၂၀၀၇ခု ေအာက္တုိဘာလမွာ ၾသစေတးလ် အစုိးရက ျမန္မာစစ္အစုိးရကို ဒဏ္ခတ္အေရးယူ လုိက္ခ်ိန္က စၿပီး အေရးယူ ခံထားရတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ ၄၆၃ေယာက္ ရွိေနၿပီး၊ ျမန္မာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားရဲ႕ မိသားစု၀င္မ်ား၊ သူတုိ႔နဲ႔ အက်ိဳးတူ စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ဖက္မ်ားပါ၀င္ၾကပါတယ္။
ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံေနရတဲ့ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ လႊတ္ေပးဖုိ႔ ၾသစေတးလ် အစုိးရက တုိက္တြန္းလုိက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆင္းရဲ အထီးက်န္ ျဖစ္ရတဲ့အတြက္လည္း စစ္အစုိးရ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ထားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေလာက္ကို အက်ဥ္းခ်ထားျခင္းက ႏုိင္ငံေရး အရ တုိးတက္မႈ မျဖစ္ေစဘူးလုိ႔လည္း ၾသစေတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး စမစ္က ေထာက္ျပေ၀ဖန္သြားပါတယ္။
ျမန္မာျပည္မွာ ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမရွိုလို႔ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံက စစ္အစုိးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူထားတာကို တုိးျမင့္လုိက္ပါတယ္။ ဘ႑ာေငြေၾကး ဒဏ္ခတ္အေရးယူထားတဲ့ စာရင္းထဲမွာ ေနာက္ထပ္ ၄၅ေယာက္ ထပ္တုိးလုိက္ေၾကာင္း ၾသစေတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး စတီဖန္ စမစ္က ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ထုတ္ျပန္ေၾကညာပါတယ္။ ထပ္တုိးလုိက္တဲ့ အေရးယူခံ ၄၅ေယာက္ထဲမွာ စစ္အစုိးရေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ထင္ရွားတဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားနဲ႔ မိသားစု၀င္မ်ား ပါ၀င္ၾကပါတယ္။ ၂၀၀၇ခု ေအာက္တုိဘာလမွာ ၾသစေတးလ် အစုိးရက ျမန္မာစစ္အစုိးရကို ဒဏ္ခတ္အေရးယူ လုိက္ခ်ိန္က စၿပီး အေရးယူ ခံထားရတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ ၄၆၃ေယာက္ ရွိေနၿပီး၊ ျမန္မာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားရဲ႕ မိသားစု၀င္မ်ား၊ သူတုိ႔နဲ႔ အက်ိဳးတူ စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ဖက္မ်ားပါ၀င္ၾကပါတယ္။
ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံေနရတဲ့ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ လႊတ္ေပးဖုိ႔ ၾသစေတးလ် အစုိးရက တုိက္တြန္းလုိက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆင္းရဲ အထီးက်န္ ျဖစ္ရတဲ့အတြက္လည္း စစ္အစုိးရ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ထားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေလာက္ကို အက်ဥ္းခ်ထားျခင္းက ႏုိင္ငံေရး အရ တုိးတက္မႈ မျဖစ္ေစဘူးလုိ႔လည္း ၾသစေတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး စမစ္က ေထာက္ျပေ၀ဖန္သြားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမရွိုလို႔ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံက စစ္အစုိးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္အေရးယူထားတာကို တုိးျမင့္လုိက္ပါတယ္။ ဘ႑ာေငြေၾကး ဒဏ္ခတ္အေရးယူထားတဲ့ စာရင္းထဲမွာ ေနာက္ထပ္ ၄၅ေယာက္ ထပ္တုိးလုိက္ေၾကာင္း ၾသစေတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး စတီဖန္ စမစ္က ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ထုတ္ျပန္ေၾကညာပါတယ္။ ထပ္တုိးလုိက္တဲ့ အေရးယူခံ ၄၅ေယာက္ထဲမွာ စစ္အစုိးရေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ ထင္ရွားတဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားနဲ႔ မိသားစု၀င္မ်ား ပါ၀င္ၾကပါတယ္။ ၂၀၀၇ခု ေအာက္တုိဘာလမွာ ၾသစေတးလ် အစုိးရက ျမန္မာစစ္အစုိးရကို ဒဏ္ခတ္အေရးယူ လုိက္ခ်ိန္က စၿပီး အေရးယူ ခံထားရတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ ၄၆၃ေယာက္ ရွိေနၿပီး၊ ျမန္မာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားရဲ႕ မိသားစု၀င္မ်ား၊ သူတုိ႔နဲ႔ အက်ိဳးတူ စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ဖက္မ်ားပါ၀င္ၾကပါတယ္။
ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံေနရတဲ့ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ လႊတ္ေပးဖုိ႔ ၾသစေတးလ် အစုိးရက တုိက္တြန္းလုိက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆင္းရဲ အထီးက်န္ ျဖစ္ရတဲ့အတြက္လည္း စစ္အစုိးရ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ထားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေလာက္ကို အက်ဥ္းခ်ထားျခင္းက ႏုိင္ငံေရး အရ တုိးတက္မႈ မျဖစ္ေစဘူးလုိ႔လည္း ၾသစေတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး စမစ္က ေထာက္ျပေ၀ဖန္သြားပါတယ္။ http://www.voanews.com/burmese/
လူ႔အခြင့္အေရး ေရွ႕ေန ဦးေအးျမင့္အတြက္ လူဒုိဗစ္တာရီေယး ဆုအခမ္းအနား ေရာမၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပ
23 October 2008
ျမန္မာႏုိင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး ေရွ႕ေနဦးေအးျမင့္ ကို ဥေရာပ ေရွ႕ေနမ်ား လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီက လူဒိုဗစ္ တာရီေယးဆု ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ အခမ္းအနားကို ေအာက္တုိဘာလ ၂၈ရက္ေန႔က အီတလီႏုိင္ငံ ေရာမ ၿမဳိ႕ေတာ္မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဥေရာပ တလႊားက ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားတဲ့ ေရွ႕ေနႀကီးေတြ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကတဲ့ ဒီအခမ္းအနားမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ တရားမွ်တမႈမဲ့ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကိုလည္း ေဟာေျပာခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအခမ္းအနားမွာ ဦးေအးျမင့္ကိုယ္စား ဆုတက္ေရာက္ယူမယ့္သူ ဥေရာပ ျမန္မာႏုိင္ငံရံုးက ဦးဘာဒီ ေဇာ္မင္းက ဒီဆုကို ဥေရာပ ေရွ႕ေနမ်ား လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီ ဥကၠဌကိုယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားေရာက္ၿပီး ဦးေအးျမင့္ဆီ ကိုယ္တုိင္ ကိုယ္က် ေပးအပ္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း အခုလို ေျပာပါတယ္။
“ဒီဆုကို ေပးတဲ့ အဖဲြ႔အစည္းရဲ႕ ဥကၠဌကိုယ္တုိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားၿပီးေတာ့ ဦးေအးျမင့္ကို ေတြ႔ၿပီး ေပးခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ဒီဆုက တႏွစ္တခါ၊ တႏုိင္ငံ တေနရာဆီလုပ္တယ္။ ဒီႏွစ္က ေရာမၿမိဳ႕မွာ လုပ္တယ္။ အခမ္းအနားနဲ႔ သူ႔ကို ခ်ီးျမင့္တယ္။ ဥေရာပမွာရွိတဲ့ ဥေရာပ ေရွ႕ေနအားလံုးကို ဖိတ္တယ္။ အခမ္းအနားမွာ ဗမာျပည္အေၾကာင္း ေျပာၾကတယ္။ ဆုကုိ ကၽြန္ေတာ္က ဦးေအးျမင့္ ကိုယ္စား ယူခဲ့ပါတယ္။”
ဒီဆုကုိ ဘယ္လုိ ေရြးခ်ယ္ၿပီး ေပးသလဲဆုိတာကို ေျပာျပေပးပါ။
“တရားဥပေဒကိစၥေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြ လုပ္တယ္။ လယ္သမားေတြ အခြင့္အေရးကိစၥေတြလုပ္ခဲ့တယ္။ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးေတြလုပ္ခဲ့တယ္။ အတင္းအဓမၼ လုပ္အားေစခုိင္းမႈကိစၥေတြမွာလည္း ILOကို သူက ဦးေဆာင္ၿပီး တုိင္တန္းေပးတယ္။ ဦးေအးျမင့္ပဲ မဟုတ္ဘဲ ျမန္မာျပည္မွာ တျခား ေရွ႕ေနေတြ၊ လႈပ္ရွားသူေတြ လုပ္တဲ့အလုပ္ကုိ အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ သေဘာေပ့ါ။”
အခမ္းအနားမွာ မွတ္မွတ္ရရ ထူးျခားတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ ၾကားခဲ့ရေသးလား။
“ျမန္မာျပည္မွာ မတရားမႈေတြ ဆက္ၿပီး ျဖစ္ေနေသးတဲ့အတြက္ ေရွ႕ဆက္ၿပီး ကူညီသြားဖုိ႔ သူတုိ႔ ဆံုးျဖတ္လုိက္ၾကပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြကို ဓာတ္ပံုပဲြတို႔၊ ေဆြးေႏြးပဲြ အခမ္းအနားတုိ႔ လုပ္ၿပီး ေျပာျပမယ္။ ဥေရာပမွာ သံုးလတႀကိမ္ထုတ္ ဥပေဒ မဂၢဇင္းမွာ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း အၿမဲပါေအာင္ လုပ္တယ္။”
လူဒိုဗစ္ တာရီေယးဆု ကို လူ႔အခြင့္အေရး ဦးေအးျမင့္ ကိုယ္စား လက္ခံေပးခဲ့တာကုိ ေရာမၿမိဳ႕ကေန ေျပာျပေပးေနတာပါ။ ဒီဆုဟာ လူ႔အခြင့္အေရး တုိက္ပဲြ၀င္ ေရွ႕ေနေတြကို ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ ေရွးအက်ဆံုး၊ အထူးျခားဆံုး ဆုျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၈၅ခုႏွစ္မွာ စတင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး၊ ပထမဆံုး ခ်ီးျမႇင့္ခံခဲ့ရတာကေတာ့ ေတာင္အာဖရိက ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း နယ္ဆင္ မန္ဒဲလား ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-23-voa7.cfm
Tuesday, October 21, 2008
ေရႊျပည္သာမွာ ဗုံးကြဲ၊ လူတဦးေသဆုံး
20 October 2008
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေျမာက္ပိုင္း ဆင္ေျခဖံုးအရပ္မွာ မေန႕ တနဂၤေႏြေန႕ ညေနပိုင္းက ဗံုးတလံုး
ကဲြတာေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားတဦး ေသဆံုးခဲ့တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္
၁၈ ရပ္ကြက္က ေနအိမ္တလံုးမွာ ေပါက္ကဲြတာျဖစ္ၿပီး ေသဆံုးသူဟာ အသက္ ၃၀
အရြယ္ အမ်ဳိးသားျဖစ္တယ္လို႕ နယ္ခံေတြက ေျပာပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို
ကုိသားၫြန္႔ဦးက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဗံုးေပါက္ကဲြၿပီးၿပီးခ်င္း သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္ေတြ၊ လံုၿခံဳေရးတာ၀န္ရိွသူေတြက
ေပါက္ကဲြမႈျဖစ္တဲ့ေနအိမ္ကို ေရာက္ၿပီးၿပီးခ်င္းမွာပဲ ေဖာက္ခဲြေရးပစၥည္းအခ်ဳိ႕ကို
ထပ္ေတြ႕ရတယ္လို႕ နယ္ခံေတြအေျပာအရ သိရပါတယ္။ ေပါက္ကဲြမႈျဖစ္စဥ္၊ ေသဆံုးမႈနဲ႔
ပတ္သက္လို႕ နယ္ခံတဦးက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
"၃၀ ၀န္းက်င္ေလာက္ရွိမယ္။ သူက ထမင္း၀ယ္ၿပီး ျပန္လာတဲ့အခ်ိန္ တံခါးဖြင့္လိုက္
ေတာ့ အုံးသြားတာေပါ့၊ အဲဒီမွာ။"
အခု က်ေနာ္တုိ႔ၾကားတာ သူ႔အိမ္မွာလည္း ဗုံးေတြထပ္မိတယ္လုိ႔ သတင္းတခ်ဳိ႕မွာ
ေတြ႕ပါတယ္။
"အဲလုိမ်ဳိးေျပာၾကတယ္၊ အတုံးေတြတဲ့။ လူကေတာ့ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ပဲ။"
သူ႕မိသားစုေရာ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ရွိတယ္လို႔ ၾကားပါလဲ။
"ႏွစ္ေယာက္ပဲရွိတယ္တဲ့။ သူ႕အေဖကေတာ့ ရပ္ေရးရြာေရး ဓမၼာ႐ုံမွာ တရားေတြ
ဘာေတြ ေဟာတာေတာ့ ရွိတယ္၊ လူႀကီးေပါ့။"
အခုေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ေနစဥ္မွာ ေသဆုံးသူတဦးပဲ ေနအိမ္မွာရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
အခုျဖစ္ရပ္နဲ႕ပတ္သက္လို႕ ရန္ကုန္တိုင္း ရဲခ်ဳပ္႐ံုးကို ဗီြအိုေအက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ
မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖဲြ႕ ျပန္ၾကားေရးဌာနအေနနဲ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြေတြမွာ
ထုတ္ျပန္ေပးပါလိမ့္မယ္လို႕ တာ၀န္က် ရဲအရာရိွတဦးက အခုလိုေျဖပါတယ္။
"ရဲခ်ဳပ္ရဲ႕ၫႊန္ၾကားခ်က္ကိုလည္း ဖတ္လိုက္ရမွာပါ။ ရဲခ်ဳပ္ တရား၀င္သတင္းစာ
ရွင္းလင္းပြဲ လုပ္တယ္ေလ။ အဲဒီ ရဲခ်ဳပ္သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ရန္ကုန္တုိင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕
က သတင္းထုတ္ျပန္ေရးဆုိၿပီး တာ၀န္ေပးထားတာ ရွိပါတယ္။ အဲဒီအဖြဲ႕က စာေစာင္
ေတြ၊ မဂၢဇင္းေတြက တာ၀န္ရွိတဲ့သူေတြကိုေခၚၿပီး အဲဒီသတင္းကို ထုတ္ျပန္ေပးမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ တာ၀န္ရွိတဲ့ လူႀကီးေတြကုိယ္တုိင္လည္း အဲဒီကိစၥ
အျမန္ သတင္းထုတ္ျပန္ႏုိင္ဖို႔ လုပ္ေနပါတယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ က်ေနာ္တုိ႔လည္း
အဲဒီေလာက္ပဲ ေျပာလို႔ရပါမယ္။"
သတင္းထုတ္ျပန္ေရးအတြက္ တာ၀န္ေပးထားတယ္ဆိုတဲ့ ရန္ကုန္တိုင္းနဲ႕ ေနျပည္ေတာ္
က တာ၀န္ရိွ ရဲမႉးေတြဆီကို ဆက္သြယ္ေပမယ့္ တုံ႔ျပန္ခ်က္ မရပါဘူး။
စေနေန႕ညကေတာ့ ရန္ကုန္ ရန္ကင္းၿမိဳ႕နယ္ရိွ တပ္မေတာ္မွတ္တမ္း႐ံုးအနီးမွာ
ေပါက္ကဲြမႈျဖစ္ခဲ့ၿပီး အနီးအနားမွာ ေနာက္ထပ္ မေပါက္ကဲြေသးတဲ့ ေနာက္ထပ္ဗံုးတလံုး
ကိုလည္း စနက္တံျဖဳတ္ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႕ ဒီကေန႔ အစိုးရသတင္းစာမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။
တေလာတုန္းက ရန္ကုန္-တိုက္ႀကီး လိုင္းကားတစီး အင္းစိန္ စက္မႈတကၠသိုလ္အနီး
ေပါက္ကဲြမႈျဖစ္ခဲ့တာကိုေတာ့ ဒါဟာ ကားတိုက္မႈေၾကာင့္ ဂက္စ္အိုးေပါက္ကဲြခဲ့တာလို႕
အစိုးရသတင္းစာမွာ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံထဲမွာ ဒီရက္ပုိင္းအတြင္း ဗုံးကြဲမႈေတြ ဆက္တုိက္ဆုိသလုိ ျဖစ္ေနတာဟာ
မသမာသူေတြရဲ႕ လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္၊ ဒါေတြကို ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနပါတယ္လုိ႔
အာဏာပုိင္ေတြဘက္က ေျပာဆုိေနတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာ ဒီလုိကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
စြပ္စြဲခံရတတ္တဲ့ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြဘက္က ဖိႏွိပ္မႈေတြ ပိုၿပီးတုိးလာမလားဆုိၿပီး
စိုးရိမ္ပူပန္မႈေတြ ႀကီးထြားလာေနပါတယ္။
ဒီလုိ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေတြဟာ အတုိက္အခံ ႏုိင္ငံေရးအင္အားစုေတြရဲ႕ အဖ်က္
အေမွာင့္လုပ္ရပ္အျဖစ္ ျမန္မာအစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြက စြပ္စြဲေလ့ရွိတဲ့အေပၚမွာလည္း
ႏုိင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူေတြ၊ အကဲခတ္ေတြက သံသယရွိေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-20-voa4.cfm
Sunday, October 19, 2008
လုံျခဳံေရးေကာင္စီတြင္ ႏုိင္ငံတကာႏွင့္ ျမန္မာ့အေရးကို ဂ်ပန္ ခ်ဥ္းကပ္မည္
ကုလသမဂၢလုံျခဳံေရးေကာင္စီမွာ အလွည့္က် အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံလိုက္ရတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ ႏုိင္ငံတကာနဲ႔၊ အမ်ားသေဘာတူ ခ်ဥ္းကပ္ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာဆုိပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ့အေရးဟာ ႏုိင္ငံတကာက စိုးရိမ္ရတဲ့ ကိစၥတခုျဖစ္တယ္ ဆုိတာကိုလည္း ၀န္ခံေျပာဆုိပါတယ္။ အေသးစိတ္ကို ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။
မေန႔က ကုလသမဂၢ လုံျခဳံေရးေကာင္စီမွာ အလွည့္က် အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံအျဖစ္ ၂ ႏွစ္ သက္တမ္းအတြက္ မဲေပးေရြးခ်ယ္တဲ့ အခ်ိန္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ အျခား မက္ခ္ဆီကို၊ ယူဂန္ဒါ၊ တူရကီ၊ ၾသစၾတီးယား စတဲ့ႏုိင္ငံေတြနဲ႔အတူ အလွည့္က် အဖြဲ႔၀င္ ႏုိင္ငံေတြ အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရပါတယ္။
မေန႔က နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္မွာ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး ယူကီယို တာကာဆု (Yukio Takasu) က သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံတဲ့အခ်ိန္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရးကိစၥ သတင္းေထာက္ေတြရဲ႕ အေမးကို အခုလို ျပန္လည္ ေျဖၾကားသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
“ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရးကိစၥဟာ ေဒသတြင္းႏုိင္ငံေတြ စိုးရိမ္ရတဲ့ ကိစၥတခုထဲတင္ မဟုတ္ပါဘူး၊ ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက စိုးရိမ္ရတဲ့ ကိစၥပါ။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥကို အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာမွာ အေလးထားရမယ့္ ကိစၥတခုအျဖစ္ ခ်မွတ္ထားပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ဖို႔ ဆုိတာ အားလုံး လုပ္ကိုင္ရမယ့္ ကိစၥပါ။ ဘယ္ႏုိင္ငံမွာမွ ခြ်င္းခ်က္နဲ႔ ခ်န္ထားလုိ႔ မရပါဘူး။”
ဒုတိယ အေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ကို တိုးတက္လာေအာင္ ဘယ္လုိလုပ္မလဲ၊ အေရးယူပိတ္ဆုိ႔ ဖိအားေပးတဲ့ နည္းေတြ က ပိုေကာင္းသလား၊ တခ်ိန္တည္းမွာ တိုးတက္လာေအာင္ လုပ္ဖုိ႔ အက်ုဳိးခံစားခြင့္ေတြ ေပးၿပီး နားခ်တာမ်ဳိး၊ ပိုၿပီး တုိးတက္ေအာင္ တြန္းအားေပးတာမ်ဳိးက ထိေရာက္သလား၊ ဂ်ပန္အေနနဲ႔နဲ႔ေတာ့ မွ်တေအာင္ ခ်ဥ္းကပ္တဲ့ နည္းကို သုံးမွာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ အျပဳသေဘာေဆာင္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာအၾကား အားလုံးလက္ခံတဲ့ တူညီတဲ့ ခ်ဥ္းကပ္မႈမ်ဳိးနဲ႔ ရပ္တည္ေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္လို႔ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး ယူကီယို တာကာဆုက ေျပာဆုိပါတယ္။
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ ကုလသမဂၢ လုံျခဳံေရးေကာင္စီကုိ တုိးခ်ဲ႕ၿပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္လာခဲ့မယ္ဆုိရင္ လုံျခဳံေရးေကာင္စီ အျမဲတမ္း အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံ ျဖစ္လာမယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ ဒုတိယ အမ်ားဆုံး အလွဴရွင္ႏုိင္ငံလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
လုံျခဳံေရးေကာင္စီ အလွည့္က် အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီးတဲ့ေနာက္ အာရွေဒသတြင္း အာဖဂန္နစၥတန္အေရး၊ အေရွ႕တီေမာအေရး၊ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ ဖ်က္သိမ္းေရး အေရးကိစၥေတြကိုလည္း အေလးထား ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ေျပာဆုိထားပါတယ္။ အာရွေဒသအတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံနဲ႔ အီရန္ႏုိင္ငံ ယွဥ္ၿပိဳင္ရတာ ျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္က ေထာက္ခံမဲ ၁၅၈ မဲရရွိပါတယ္။ အီရန္က ေထာက္ခံမဲ ၃၀ ေက်ာ္သာရရွိၿပီး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားသူေတြကေရာ ဘယ္လုိ ျမင္ပါသလဲ၊ ျမန္မာ့အလုပ္သမား သမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ) ရဲ႕ ဥကၠ႒လည္းျဖစ္ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားေရးအဖြဲ႔၀င္ ဦးတင္၀င္းကေတာ့ အခုလုိ သုံးသပ္ပါတယ္။
“အေရးႀကီးဆံုးက ဂ်ပန္က အီရန္ကုိ ႏိုင္တာက ပိုအေရးႀကီးတယ္လို႔ ထင္တယ္။ အီရန္သာ ႏုိင္သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ သူကေတာ့ စစ္အစိုးရဘက္က လုိက္မွာပဲ။ ဂ်ပန္ႏုိင္တယ္ ဆိုတာက က်ေနာ္တို႔အတြက္ နံပါတ္ (၁) က ပိုၿပီး စိတ္သက္သာရာ ရတယ္ေပါ့ေနာ္။ အဲေတာ့ ဂ်ပန္ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ခ်ဥ္းကပ္ရတာ လြယ္တယ္။ ေနာက္ဆံုး ဂ်ပန္က က်ေနာ္တို႔ဘက္ကို မပါရင္ေတာင္မွ ၾကားေနႏိုင္ငံ အေနအထား ရွိေနတဲ့အတြက္ အီရန္ မရသြားတာ က်ေနာ္တို႔အတြက္ ကံေကာင္းတယ္။ သာမန္အားျဖင့္ကေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာက စီးပြားေရး အကူအညီေပးမႈနဲ႔ပဲ ႏိုင္ငံေတြအေပၚမွာ လႊမ္းမုိးမႈ ရေအာင္လုပ္တယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚမွာလည္း သူက ဒီလိုပဲ ဆက္ဆံလာခဲ့တာေပါ့ေနာ္။ အဲေတာ့ သူတို႔ လုပ္ႏုိင္တာက ဘာလဲ ဆိုေတာ့ အေနာက္ႏိုင္ငံ နဲ႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ နဲ႔ သူတို႔နဲ႔ တူတဲ့ လမ္းေၾကာင္းဘက္ကေန သြားၿပီးေတာ့မွ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ႀကီး အေနာက္ႏုိင္ငံေတြလို တခါတည္း စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔သည္အထိ မလုပ္သည့္ တိုင္ေအာင္ တစံုတရာ အတိုင္းအတာ အထိေပါ့ေနာ္ morally ေပါ့ သူတို႔ ျပသဖို႔ လုိတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ လက္ရွိ အေနအထားေပၚမွာေပါ့။ အခု လာမယ့္ ေနာက္ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ ရွိလာမယ့္ လႈပ္ရွားမႈေတြမွာ ဂ်ပန္က က်ေနာ္တို႔ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုဘက္က ရပ္မယ့္ အလားအလာ က ေတာ္ေတာ္ကို မ်ားတယ္လို႔ ေျပာရပါလိမ့္မယ္။”
ျမန္မာ့အလုပ္သမား သမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ) ရဲ႕ ဥကၠ႒လည္းျဖစ္ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားေရးအဖြဲ႔၀င္ ဦးတင္၀င္းရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-18-voa3.cfm
Saturday, October 18, 2008
ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏုတ္ထြက္မွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား
ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Somchai Wongsawat ကို ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေတြ႔ရပံု(ေအာက္တိုဘာ ၁၇၊ ၂၀၀၈)
ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ အတြင္း ထိုင္းႏုိင္ငံမွာ ဆႏၵျပသူေတြအေပၚ ေသြးထြက္သံယို ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့တာေတြ ေပၚေပါက္ခဲ့ၿပီး တဲ့ေနာက္ ထုိင္း စစ္တပ္က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကို ရာထူးက ႏုတ္ထြက္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က သူ႔အေနနဲ႔ ရာထူးက ႏုတ္ထြက္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ျငင္းပယ္လုိက္ပါတယ္။ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ကေန Ron Corben သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ကိုသိန္းထုိက္ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။
ထိုင္း စစ္တပ္ အႀကီးအကဲက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆြန္ခ်ဳိင္း ၀မ္ဆာ၀တ္ထ္ (Somchai Woongsawat) ကို ရာထူးက ႏုတ္ထြက္ ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က သူ႔အေနနဲ႔ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရာထူးကို ဆက္ၿပီး ရယူအုံးမယ္လို႔ အခုိင္အမာ ေျပာဆုိလိုက္တာပါ။
ၿပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တုိဘာ ၇ ရက္ေန႔ ထိုင္းအစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲေတြမွာ ပါလီမန္ေရွ႕ ဆႏၵျပေနတဲ့ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ဆႏၵျပသူေတြကို ထိုင္း လုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔၀င္ ေတြက မ်က္ရည္ယိုဗုံးေတြ မီးေလာင္ဗုံးေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့ပါတယ္။ လူ ၂ ေယာက္ ေသဆုံးၿပီး ၄၀၀ ေလာက္ ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္ အနည္းဆုံး ၂၀ ေလာက္လည္း ထိခိုက္ဒဏ္ရာ ရခဲ့ပါတယ္။
ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ထုိင္းအစိုးရအေနနဲ႔ စုံစမ္းစစ္ေဆးတာေတြ လုပ္ေနတယ္၊ ဒီ စုံစမ္းခ်က္အေပၚ အေျခခံၿပီး ေနာက္ ဘာလုပ္မယ္ ဆုိတာ ဆုံးျဖတ္မယ္လို႔ ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာပါတယ္။ ဒီဇင္ဘာ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ က်င္းပမယ့္ အာဆီယံ ထိပ္သီး အစည္းအေ၀းနဲ႔ ကြယ္လြန္သြားတဲ့ ထုိင္းဘုရင္မင္းျမတ္ရဲ႕ အစ္မ စ်ာပန က်င္းပေရး အပါအ၀င္ လုပ္ေဆာင္စရာ ေတြ ရွိေသးတယ္လုိ႔ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ က ေျပာပါတယ္။
မေန႔ကပဲ ထုိင္း စစ္တပ္အႀကီးအကဲ အႏုေပါင္ ေပၚခ်င္းဒါး က အစိုးရအေနနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဆႏၵျပပြဲမွာ ေပၚေပါက္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တာ၀န္ယူဖို႔ ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။ ပီေအဒီ ျပည္သူ႔ ဒီမုိကေရစီ မဟာမိတ္အဖြဲ႔ ကလည္း ဒီေန႔ ဆႏၵျပပြဲမွာ အစိုးရ ႏုတ္ထြက္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိထားပါတယ္။
လက္ရွိအေျခအေနမွာ ထိုင္း စစ္တပ္က ၂၀၀၆ ခုႏွစ္က မစၥတာ တက္ခ္ဆင္ ကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရာထူးက ဖယ္ရွားတဲ့ အာဏာသိမ္းတာမ်ဳိးေတြ လုပ္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာဆုိထားပါတယ္။ ထိုင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာေတြကို ႏုိင္ငံေရးအရ ေျပလည္ေအာင္ ေျဖရွင္းဖုိ႔ပဲ ေတာင္းဆုိေနပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-17-voa6.cfm
ဆိုမာလီတြင္ ျပန္ေပးဆြဲခံရသည့္ ျမန္မာသေဘၤာသားမ်ား လြတ္ေျမာက္
ဆိုမာလီ ကမ္းလြန္ပင္လယ္ျပင္မွာ တလေက်ာ္ ျပန္ေပးဆြဲခံခဲ့တဲ့ ေတာင္ကိုရီးယား သေဘာၤေပၚမွာ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ျမန္မာသေဘာၤသား ၁၄ ေယာက္ မေန႔က ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ပါၿပီ၊ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသား သေဘာၤသား ၁၄ ေယာက္အျပင္ ေတာင္ကိုရီးယား သေဘၤာသားေတြပါ လြတ္ေျမာက္လာတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စုံစမ္း ေမးျမန္းထားတဲ့ ထုိင္းအေျခစုိက္ ဗြီအိုေအ ျမန္မာပိုင္း သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထင္က ေနာက္ဆုံး အေျခအေနေတြကုိ တင္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာသေဘၤာသား ၁၄ ဦးနဲ႔ ကုိရီးယားသေဘၤာသား ၈ ဦး တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ကုိရီးယားႏုိင္ငံ J&J ကုမဏီပုိင္ Bright Ruby ကုန္တင္သေဘၤာဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ စက္တင္တင္ဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔က ဆုိမာလီ ကမ္းလြန္ ပင္လယ္ျပင္ မွာ အမည္မသိ လက္နက္ကုိင္ေတြရဲ႕ ျပန္ေပးဆြဲထားခံရတာကေန မေန႔က ညေနပုိင္းမွာ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္ လာတာျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာသေဘၤာသားေတြရဲ႕ ကုိယ္စားလွယ္ျဖစ္တဲ့ Leader Marine ကုမၸဏီရဲ႕ မန္ေနဂ်င္းဒါရုိက္တာ ဦးေဌးေအာင္က သေဘၤာသားေတြ က်န္းမာစြာနဲ႔ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ အေၾကာင္း အခုလုိ ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ့္ဆီကုိေတာ့ မေန႔က ညေန ၅ နာရီေလာက္ကုိ Second Officer ကေန သူ႔မိဘထံကုိ ဖုန္းဆက္တယ္ခင္ဗ်၊ က်ေနာ္တုိ႔ သေဘၤာကုိ လႊတ္ေပးလုိက္ပါၿပီ၊ ဆုိမာလီးယား ျပန္ေပးကေနၿပီးေတာ့၊ က်ေနာ္တုိ႔ သေဘၤာသားေတြ အေျခအေနနဲ႔ က်န္းမာေရးအေျခအေနေတြက အားလုံး ေကာင္းပါတယ္တဲ့။”
ဒီကေန႔မွာေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယားမီဒီယာေတြက သေဘၤာကုိ အေမရိကန္ေရတပ္ အေစာင့္အေရွာက္နဲ႔ မူလ ဦးတည္ရာခရီး ျဖစ္တဲ့ သီရိလကၤာႏုိင္ငံ၊ ကုိလံဘုိၿမိဳ႕ကုိ ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္းေနတဲ့အေၾကာင္း ေဖာ္ျပၾကပါတယ္၊ သီရိလကၤာႏုိင္ငံမွာ ကုန္ခ်ၿပီးေတာ့လာမယ္ ၂၆ ရက္ေန႔ေလာက္မွာ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံကို ျပန္လည္ ထြက္ခြာလာမယ္လုိ႔လည္း မီဒီယာေတြက ေဖာ္ျပပါတယ္။
သေဘၤာကုိ မည္သုိ႔မည္ပုံ ျပန္ေပးသမားေတြနဲ႔ ညွိႏႈိင္းၿပီး လြတ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ရတယ္ ဆုိတာကုိေတာ့ ေတာင္ကုိးရီးယား ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဌာနရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပမထားပါဘူး။ ေတာင္ကုိးရီးယားမီဒီယာေတြရဲ႕ ေဖာ္ျပမႈကုိ ကုိယ္တုိင္ၾကည့္ရႈရတဲ့ ဆုိးလ္ ၿမိဳ႕က ကုိရန္ႏုိင္ထြန္း က အခုလုိ ေျပာပါတယ္။
“ဒီေတာင္ကုိးရီးယား အေနနဲ႔ကေတာ့ ဆုိမားလီးယား ဘက္က ဒီျပန္ေပးဆြဲတဲ့ သူေတြနဲ႔ ဘယ္လုိ ေတြ႔ဆုံၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ အေကာင္းဆုံး ျဖစ္ေအာင္ ညိႇႏႈိင္းခဲ့တယ္၊ အဆင္ေျပေအာင္ သူတုိ႔လုပ္ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ သေဘၤာသားေတြကုိ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ခဲ့တဲ့အၾကာင္း ကုိေတာ့ မီဒီယာေတြမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ လာတဲ့ ကုိရီးယား သေဘၤာသားေတြကုိ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတဲ့ ကုိရီးယားမိသားစုေတြရဲ႕ ေပ်ာ္ရြင္ေနတဲ့ပုံေတြ၊ ၀မ္းသာအားရ ျဖစ္ေနတဲ့ပုံေတြေတာ့ ေတြ႔ရပါတယ္ခင္ဗ်။”
သေဘၤာေပၚမွာ ဒုတိယအရာရွိ ဦးတင္ဦးေမာင္ အပါအ၀င္ ျမန္မာသေဘၤာသား ၁၄ ဦး တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနတာ ျဖစ္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ အနာဂတ္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သေဘၤာကုိယ္စားလွယ္ ဦးေဌးေအာင္က အခုလုိ ေျပာပါေသးတယ္။
“အဲဒါကေတာ့ ဗမာသေဘၤာသားေတြရဲ႕ တခ်ိဳ႕ သေဘၤာသားေတြ ကေတာ့ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာ နဲ႔ က်န္းမာေရး ဆုိင္ရာ စစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္ပါလိမ့္မယ္၊ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာနဲ႔ က်န္းမာေရး စစ္ေဆးမႈျပဳလုပ္ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ဆႏၵ အေလ်ာက္ပဲ ေဆာင္ရြက္ေပးပါ လိမ့္မယ္ခင္ဗ်ာ။”
ခုျပန္ေပးဆြဲခံရတဲ့ ဆုိမားလီးယားကမ္းလြန္ပင္လယ္ျပင္ဟာ ကမေပၚမွာ လက္နက္ကုိင္ ျပန္ေပးသမားေတြရဲ႕ အႏၱရာယ္ ကုိ အဆုိရြားဆုံး ႀကံဳရတဲ့ေဒသတခု ျဖစ္ၿပီး အဲဒီေနရာမွာ မၾကာေသးခင္ ႏွစ္ေတြထဲမွာ သေဘၤာအစီး ၃၀ ေက်ာ္ ျပန္ေပးဆြဲခံခဲ့ရတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-17-voa5.cfm
ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္းဒဏ္ တရုတ္အလုပ္သမားေတြ ခံရၿပီ
တရုတ္ႏုိင္ငံ ေတာင္ပိုင္း ဂြမ္ေဒါင္း ျပည္နယ္ အရုပ္စက္ရံု တခုေရွ႕တြင္ အလုပ္သမား ရာနဲ႔ခ်ီ စုေ၀းေနၾကပံု (ေအာက္တိုဘာ ၁၇၊ ၂၀၀၈)
အေနာက္ႏိုင္ငံက ေစ်းကြက္ေတြအတြင္းမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံလုပ္ ကစားစရာ အရုပ္ေတြ တင္သြင္းမႈကို ပိတ္ပင္လုိက္ တာေၾကာင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ အဓိက အရုပ္စက္ရံုႀကီး ၂ ခု ပိတ္ပစ္လုိက္ရပါတယ္။ အဲဒီစက္ရံုမွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ အလုပ္သမားဦးေရ ၇,၀၀၀ ေက်ာ္ဟာလည္း အလုပ္လက္မဲ့ဘ၀ကို ေရာက္သြားခဲ့ရပါတယ္။ ဒီကေန႔ ကမၻာႀကီးအတြင္းမွာ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ေငြေၾကးနဲ႔ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာ အက်ပ္အတည္း ျပႆနာေတြၾကားမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံ လုပ္ ပို႔ကုန္ဆိုင္ရာ ကိစၥေတြ၊ တရုတ္ျပည္ႏုိင္ငံထုတ္ ကစားစရာ လုပ္ငန္းေတြဟာ အျပင္းအထန္ ထိခိုက္နစ္နာ ဆံုးရံႈးေနရတဲ့အေၾကာင္း ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ ဒန္နီယယ္ ရွက္ဖ္ (Danial Schearf) က ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ကေန သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။
တရုတ္ႏုိင္ငံေတာင္ပိုင္း ဂြမ္ေဒါင္းျပည္နယ္က ေဒါင္းဂန္းၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ အစိုးရရံုးကို မေန႔က ေသာၾကာေန႔က အလုပ္လက္မဲ့ဘ၀ကို ေရာက္ေနၾကတဲ့ တရုတ္လူမ်ိဳး အလုပ္သမား ရာေပါင္းမ်ားစြာ ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။ သူတို႔ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ကစားစရာ ကုမၸဏီႀကီးေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ဗုဒၶဟူးေန႔က အၿပီးအပိုင္ ပိတ္ပစ္လုိက္ေပမယ့္ သူတို႔ရဲ႕ လုပ္ခ လစာ ၂ လစာ အထိကို အဲဒီကုမၸဏီက မရွင္းေပးေသးတာေၾကာင့္ အခုလို အစုိးရရံုးေရွ႕ကို သူတို႔ ေရာက္ခဲ့ၾကရတာပါ။
အခု ပိတ္ပစ္လုိက္တဲ့ ကုမၸဏီေတြက အေမရိကန္ က ဒက္စ္နဲလ္ နဲ႔ ဒစ္စနီ တံဆိပ္ေတြ ထုတ္ေပးေနတဲ့ ေဟာင္ေကာင္ စာရင္း၀င္ စမတ္ ယူနီယံ အဖြဲ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာ့ေငြေၾကး အက်ပ္အတည္းထဲ စီးပြားေရး အခက္ေတြ႔ေနတဲ့ ပို႔ကုန္ ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနၾကတဲ့ ကုမၸဏီ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာထဲက အဲဒီ ကုမၸဏီဟာလည္း တခု အပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ေဒါင္းဂန္းၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ လီယြန္း ကေတာ့ အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရ မ်ားလာတာဟာ ဒီႏွစ္ အေစာပိုင္း အဲဒီၿမိဳ႕က စက္ရံုေတြ ၄၀၀ ေလာက္ ပိတ္ပစ္လိုက္တာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခား သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။
“မႏွစ္ကထက္ ဒီႏွစ္မွာ ႏိုင္ငံျခား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြရဲ႕ အျမတ္အစြန္း ရရွိမႈ အမ်ားႀကီး ေလ်ာ့က်သြားလိမ့္မယ္လို႔ ခန္႔မွန္းရပါတယ္။ အရံႈးေပၚေနတဲ့ ႏုိင္ငံျခား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြဟာလည္း ပိုပို မ်ားလာေနပါၿပီ။ ေနာက္ႏွစ္မွာေတာ့ ပိတ္လိုက္ရတဲ့ စက္ရံု အေရအတြက္ နည္းနည္း ပိုမ်ားလာ လိမ့္မယ္လုိ႔ ယူဆရပါတယ္။”
အေနာက္ႏိုင္ငံ ေစ်းကြက္ေတြထဲမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံလုပ္ ထုတ္ကုန္တင္သြင္းမႈ ၁၃ % ေက်ာ္ေက်ာ္ကို အဲဒီ ဂြမ္ေဒါင္း ျပည္နယ္က တင္ပို႔ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဂြမ္ေဒါင္းျပည္နယ္မွာ တရုတ္ႏုိင္ငံထုတ္ ႏိုင္ငံျခား တင္ပို႔ေနတဲ့ ကစားစရာအရုပ္ လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေနၾကတဲ့ ကုမၸဏီ တ၀က္ေက်ာ္ အေျခစိုက္တာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဒီႏွစ္ထဲမွာကိုပဲ ကုမၸဏီေပါင္း ၃,၆၀၀ ေက်ာ္ဟာ လုပ္ငန္းေတြ ရပ္ဆုိင္းၿပီး ကုမၸဏီေတြ ပိတ္ပစ္လိုက္ရတဲ့ အဆင့္အထိ ျဖစ္ခဲ့ရတာပါ။ အခုလုိ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ အက်ပ္အတည္းေတြထဲ တရုတ္ႏုိင္ငံက စက္ရံုေတြမွာ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ လစဥ္လုပ္ခ ကိစၥ၊ ကုန္ၾကမ္းဆိုင္ရာ ကိစၥနဲ႔ စိတ္ခ်ယံုၾကည္ရတဲ့ အရည္အေသြးနဲ႔ ထုတ္ကုန္ေတြ ျဖစ္လာဖို႔ တရုတ္လူမ်ိဳးတို႔ တက္ႏိုင္သမွ် အေကာင္းဆံုး ျဖစ္ေအာင္ ရုန္းကန္ စြမ္းေဆာင္ ၾကရမွာပါ။
ကစားစရာ အရုပ္ေတြကို အေနာက္ေစ်းကြက္ေတြမွာ ၀ယ္ယူအားက်လာၿပီး ေစ်းကြက္ ပ်က္ခဲ့ရၿပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၆ သန္း အထိ ဆံုးရံႈးခဲ့တယ္လို႔ အဲဒီ စမတ္ ယူနီယံ အဖြဲ႔က အေစာပိုင္းက ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခု အလုပ္သမားေတြကို မရွင္းေပးရေသးတဲ့ လုပ္ခေတြကို အဲဒီကုမၸဏီက ေပးမယ္ မေပးမယ္ ဆိုတဲ့ကိစၥေတြကိုေတာ့ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိရေသးပါဘူး။ အဲဒီ ကုမၸဏီ ပိုင္ရွင္ကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ရက္အနည္းငယ္အတြင္းက ဘယ္ေရာက္ ေနမွန္းမသိ ေပ်ာက္ေနေပမယ့္ အဲဒီ ျပည္နယ္က တာ၀န္ရွိ အစိုးရ အဖြဲ႔ေတြကေတာ့ ေသာၾကာေန႔ကစၿပီး အလုပ္သမား ေတြကို ရွင္းေပးရမယ့္ အလုပ္သမား လစာေတြအတြက္ ေဒၚလာ ၃ သန္းမက ယာ ထားၿပီး အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းေပးေနတယ္လုိ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံက ျပည္တြင္းသတင္းမီဒီယာေတြမွာ ေဖာ္ျပေရးသားထားၾကပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-18-voa2.cfm
Friday, October 17, 2008
အန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္ (၁၀၀) နီးပါး ႏုတ္ထြက္
မင့္မုိးေဇာ္/၁၆ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၈။ ။
အန္အယ္လ္ဒီဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔၏ လူငယ္ဆုိင္ရာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ သေဘာမတူသည့္ အတြက္ ရန္ကုန္တုိင္း (၁၁) ၿမိဳ႕နယ္မွ အန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္ (၁၀၀) နီးပါး ယေန႔ အဖြဲခ်ဳပ္သို႔ ႏုတ္ထြက္လႊာ တင္သြင္းခဲ့ၾကသည္။
ရန္ကုန္တုိင္းအတြင္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္လူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႔၀င္မ်ားက ႏုတ္ထြက္လႊာတင္သြင္းခ်ိန္တြင္ ၿမိဳ႕နယ္လူငယ္မ်ား၏ သေဘာထား (သတင္းအၿပီး သီးျခားေဖာ္ျပထားသည္) ကုိပါ အန္အယ္လ္ဒီသို႔ တင္သြင္းခဲ့သည္ဟု တြံေတးၿမိဳ႕နယ္မွ ကိုေနျခည္၀င္းက ေျပာသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားဆႏၵႏွင့္ လူငယ္အမ်ားစု၏ ဆႏၵသေဘာထား မပါဘဲ လူငယ္အတြင္း မည္သည့္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကုိမွ် လက္ခံမည္မဟုတ္ဟု အဆုိပါ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ယင္းသုိ႔ႏုတ္ထြက္ရာတြင္ ပါ၀င္သည့္ လူငယ္တဦးျဖစ္သူ ကုိေနျခည္၀င္းက “က်ေနာ္တုိ ့အႀကိမ္ႀကိမ္ တင္ျပခဲ့ပါတယ္။ လူငယ္အမ်ားစုရဲ႕ သေဘာထားမပါဘဲ ဖြဲ႕စည္းေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြကုိ ဆက္ၿပီးျပဳလုပ္မယ္ဆုိရင္ ႏုတ္ထြက္ မယ္ဆုိတာ ႀကိဳတင္အသိေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလုိ တင္ျပခဲ့ေပမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔ကုိ အခုေၾကညာခ်က္ထြက္သည္အထိေအာင္ မည္သည့္သေဘာထားမွ တင္ျပခြင့္မေပးခဲ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္လည္း ႀကိဳတင္အသိေပးထားတဲ့အတုိင္း အခုလုိ ႏုတ္ထြက္ တာပါ” ဟု ရွင္းလင္းေျပာၾကားသည္။
သို႔ေသာ္ အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေရႊႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ လုပ္ပုိင္ခြင့္ေပးထားသည့္အတြက္ ၎တုိ႔ႏွစ္ဦး ထုတ္ျပန္သည့္အမိန္႔ကို လိုက္နာသင့္ေၾကာင္း အန္အယ္လ္ဒီ အလုပ္အမႈေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦးလြန္းတင္က ေျပာသည္။
“၁၉၉၅ ခုႏွစ္ အမ်ိဳးသားညီလာခံကေန အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ႏုတ္ထြက္လာၿပီးေနာက္မွာ အေထြေထြအတြင္း ေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ ့တုိင္ပင္ၿပီး ေရွ႕့ဆက္ၿပီး အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ ဘယ္လုိဖိဆီးႏွိပ္စက္မႈမ်ဳိးကုိ ခံရဦး မလဲဆုိတာ မသိႏုိင္တာေၾကာင့္ အဲဒီကတည္းက အေကာင္းဆုံးကို ေမွ်ာ္လင့္ၿပီး အဆုိးဆုံးအတြက္ကုိလည္း ျပင္ဆင္တဲ့ အေနနဲ ့ ဥကၠ႒နဲ ့အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးကုိ လုပ္ပုိင္ခြင့္အာဏာ အပ္ႏွင္းခဲ့တယ္။ ဒီအာဏာဟာ စစ္ေရးအရ ေျပာရမယ္ဆုိရင္ အမိန္႔ေပးႏုိင္တဲ့ အာဏာပင္ျဖစ္တယ္။ ဒီ (၂) ေယာက္ဟာ စစ္တပ္မွာဆုိရင္ အမိန္႔ေပးႏုိင္သူ (ကြန္မန္ဒါ) မ်ားပင္ျဖစ္တယ္။ သူတုိ႔ ေပးလာတဲ့အမိန္႔ဆုိရင္ လက္ခံၿပီးေဆာင္ရြက္ေပးရမွာ ျဖစ္သလုိ အမိန္႔ကုိ မလုိက္နာသူေတြကုိလည္း အေရးယူရမွာျဖစ္တယ္။ အခုလည္း ဥကၠ႒အေနနဲ႔ သူ႔ကုိေပးထားတဲ့ လုပ္ပုိင္ခြင့္အာဏာအရ စီမံေဆာင္ရြက္ခဲ့တာျဖစ္တာေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ လုိက္နာရမွာျဖစ္တယ္” ဟု ေျပာသည္။
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ လူငယ္လုပ္ငန္းမ်ား ေဖာ္ေဆာင္ေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေအာက္တုိဘာ (၁၅) ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ ၫႊန္ၾကားခ်က္တရပ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထုိၫႊန္ၾကားခ်က္တြင္ လူငယ္လုပ္ငန္းမ်ား ေဖာ္ထုတ္ေရးတာ၀န္ခံအသစ္မ်ားကုိ တာ၀န္ေပးၿပီး ယခင္ကရွိခဲ့သည့္ အထက္ျမန္မာျပည္၊ ေအာက္ျမန္မာျပည္ လူငယ္ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းေရး တာ၀န္ခံမ်ားကုိ ပယ္ဖ်က္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
လူငယ္လုပ္ငန္းမ်ား ေဖာ္ထုတ္ေရးတာ၀န္ခံအသစ္မ်ားကုိ တာ၀န္ေပးသည့္ကိစၥမွာ လူငယ္အမ်ားစု သေဘာထားကုိ မယူဘဲ ဆုံးျဖတ္သည္ဆုိသည့္ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ ရန္ကုန္တုိင္း (၁၁) ၿမိဳ႕နယ္မွ အန္အယ္လ္ဒီ လူငယ္ (၁၀၀) နီးပါး ႏုတ္ထြက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
လူငယ္ဖြဲ႔စည္းပုံအတြင္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ားလုပ္ရာတြင္ ၿမိဳ႕နယ္လူငယ္မ်ား၏ သေဘာဆႏၵအား အမိ်ဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒မွ မ်က္ကြယ္ျပဳခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဥကၠ႒၏ ဦးေဆာင္မွႈေအာက္မွ ႏုတ္ထြက္ျခင္း
(၁) ၂၉-၇-၂၀၀၈ ေန႔တြင္ ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း (၁၂) ၿမိဳ႕နယ္မွ လူငယ္ေပါင္း (၄၅) ဦးတုိ႔က အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ လူငယ္အေရးကိစၥမ်ားတြင္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားဆႏၵႏွင့္ လူငယ္အမ်ားစု၏ ဆႏၵသေဘာထားမပါဘဲ လူငယ္အတြင္း မည္သည့္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈကုိမွ် လက္ခံမည္မဟုတ္ဟု ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႔သုိ ့တင္ျပၿပီးျဖစ္သည္။
(၂) ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ ့မွ ထုိတင္ျပခ်က္အား လက္ခံရရွိေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳစာကုိ (၂၉-၇-၂၀၀၈) ရက္ေန႔က ရရွိေၾကာင္း အေၾကာင္းျပန္ၾကားခဲ့့သည္။
(၃) ၁-၈-၂၀၀၈ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့့ေသာ ၿမိဳ႕နယ္လူငယ္မ်ား၊ ဆက္သြယ္ေရးလူငယ္မ်ားႏွင့္ လူငယ္ျပန္လည္ ဖြဲ႕စည္းေရး အဖြဲ ့အစည္းအေ၀းတြင္ လူငယ္မ်ားဆႏၵကုိ မေမးျမန္းဘဲ လူငယ္ဖြဲ ့စည္းပုံအတြင္း မည္သည့္ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈကုိမွ မျပဳလုပ္ရန္ လူငယ္မ်ားက တင္ျပခဲ့ၾကသည္။
(၄) ထုိ႔အျပင္ ၁၁-၉-၂၀၀၈ ေန႔တြင္ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ ့ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ဦးေဆာင္က်င္းပေသာ အစည္းအေ၀းတြင္ တက္ေရာက္ေဆြးေႏြးၾကမည့္သူ (၁၄) ဦးထံသုိ႔ လူငယ္မ်ားဖြဲ႔စည္းပုံအတြင္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး တစုံတရာ ျပဳလုပ္ မည္ဆုိပါက ၿမိဳ႕နယ္လူငယ္မ်ား အမ်ားစုအေနျဖင့္ သေဘာထားေပးလုိေၾကာင္း ၿမိဳ႕နယ္ေပါင္း (၁၁) ၿမိဳ႕နယ္ႏွင္ ့ လူငယ္လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၀င္စုစုေပါင္း (၃၁) ဦးတုိ ့မွ လက္မွတ္ေရးထုိး အသိေပးခဲ့ၾကသည္။
(၅) အစည္းအေ၀းက်င္းပေနစဥ္တြင္ ဥကၠ႒အား သေဘာထားေပးလုိေသာ လူငယ္မ်ား ေစာင့္ဆုိင္းေနသည္ကုိ အစည္းအေ၀းတက္ေရာက္သူမ်ားမွ တင္ျပခဲ့့ေသာ္လည္း ဥကၠ႒မွ ပယ္ခ်ခဲ့သျဖင့္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ မူ၀ါဒလမ္းစဥ္ တရပ္ ျဖစ္ေသာ “အျပန္အလွန္ေလးစားလုိက္နာေရး” ဆုိသည့္ အခ်က္ႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းပုံမူၾကမ္း စာအုပ္၊ စည္းကမ္းခ်က္မ်ား (အခန္း-၅) အပုိဒ္ (၁၀)၊ အပုိဒ္ခြဲ(ဂ) ပါ “ဆုံးျဖတ္ခ်က္တုိင္းသည္ ဒီမုိကေရစီနည္းလမ္းျဖင့္ အမ်ားသေဘာတူ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ိဳးသာလွ်င္ ျဖစ္ေစရမည္” ဆုိသည့္အခ်က္တုိ႔အား အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ကုိယ္တုိင္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
(၆) ထုိသုိ႔ အဖြဲ႕အစည္းအတြင္းမွာပင္ ညႇိႏႈိင္းတုိင္ပင္ေဆာင္ရြက္မႈကုိ မလုိလားေသာ ေခါင္းေဆာင္တဦးသည္ ဗမာျပည္ႏုိင္ငံေရးတပ္ဦးတြင္ ရွိေနေသာ္လည္း ျပည္သူလူထုတရပ္လုံး၏ လုိလားမႈကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးႏုိင္မည္မဟုတ္ဟု ယုံၾကည္သျဖင့္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေရႊ ဦးေဆာင္မႈ ေအာက္မွ ေအာက္ပါအဖြဲ႔ ခ်ဳပ္လူငယ္မ်ားက ႏုတ္ထြက္ လုိက္သည္။
Generation Wave ( မ်ိဳးဆက္သစ္လူငယ္မ်ားအစည္းအရံုး ) မွအဖြဲ႕၀င္တဦးျဖစ္ေသာ ကိုေက်ာ္သူမ်ိဳးျမင့္ ( ခ ) အာကာ အားဖမ္ဆီး
Monday, October 13, 2008
ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္း ေျပလည္ေရး ကမၻာ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္းေန
12 October 2008
ကမၻာ တလႊား လတ္တေလာ ႀကံဳေတြ႔ေနရတဲ့ ဘ႑ာေရး အက်ယ္အတည္းကုိ ပူးေပါင္း ေျဖရွင္းေရး နည္းလမ္းရွာဖုိ႔ ဥေရာပ က ေခါင္းေဆာင္ေတြ မေန႔က ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ ပဲရစ္ၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ဆုံခဲ့ၾကပါတယ္။ အေႂကြး ၀ယ္ယူတဲ့ စံနစ္ ၿပိဳက်ရာက ကမၻာ့ စီးပြားေရး ေစ်းကြက္ႀကီး တခုလုံးနဲ႔ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳး တုိးတက္မႈကုိ ထိခုိက္ေတာ့မယ့္အေရး ျဖစ္လာတာကုိ ဟန္႔တား ဖုိ႔ ႏုိင္ငံေပါင္းစုံက ၀ုိင္း၀န္း ေျဖရွင္းၾကဖုိ႔ ေနာက္ဆုံး ႀကိဳးစားၾကျခင္း ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ၀ါရွင္တန္ကေန ဗီြအုိေအ သတင္း ေထာက္ Michael Bowman က သတင္းေပးပုိ႔ထားပါတယ္။
ဥေရာပ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံမွာ အခုလုိေတြ႔ဆုံေနၾကတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္ကုန္ပုိင္းက G – 7 စက္မႈဖြံ႔ၿဖိဳး တုိးတက္တဲ့ ႏုိင္ငံ ၇ ႏုိင္ငံက ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီးေတြ ေတြ႔ဆုံခဲ့ၾကတဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္နဲ႔ ကမၻာ့ဘဏ္ နဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးရံပုံေငြအဖြဲ႔ကလည္း ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕မွာ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးေနၾကပါတယ္။ အဲဒီ စက္မႈ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုး တက္တဲ့ ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲက တိက်ခုိင္မာတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ တစုံတရာ မရခဲ့ေပမယ့္ အခက္အခဲနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ ဘဏ္ေတြကုိ ကူညီေရး၊ ေဒ၀ါလီခံမယ့္ အေရးက ဟန္႔တားေရးနဲ႔ ေငြခ်ည္းငွားႏုိင္မႈ ျပန္လည္ လည္ပတ္ႏုိင္ေရး စတဲ့ကိစၥ ေတြမွာ နီးနီးကပ္ကပ္ ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ၾကဖုိ႔ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္အနည္းငယ္အတြင္း ဘ႑ာေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြကုိ ကူညီတာေတြ၊ တင္းက်ပ္ထားတဲ့ ေငြခ်ည္းငွားတဲ့ စနစ္ကုိ ေလွ်ာ့ခ်ေပးတာေတြနဲ႔ စုိးရိမ္ပူပန္ေနတဲ့ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူေတြ စိတ္ခ် လက္ခ်ရွိလာေအာင္ တုိင္းျပည္ေတာ္ေတာ္မ်ား မ်ားက ဖိဖိစီးစီး လုပ္ေဆာင္လာေနၾကပါတယ္။
အခက္အခဲနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အေမရိကန္ဘဏ္ေတြမွာ ဗဟုိအစုိးရက တုိက္ရုိက္ ရင္ႏွီးျမဳပ္ႏွံဖုိ႔ သမၼတဘုရွ္အစုိးရ ကလည္း အခု အဆုိျပဳလာပါတယ္။ ဒီလုိလုပ္တာဟာ ျပႆနာတက္ေနတဲ့ ဘဏ္ေတြကုိ တနည္းအားျဖင့္ အစုိးရက တစိတ္တပုိင္း ႏုိင္ငံပုိင္ လုပ္ပစ္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အလားတူ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ဥေရာပႏုိင္ငံ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားမွာလည္း လုပ္ ေဆာင္ၿပီးေနပါၿပီ။
ဘဏ္ေတြရဲ႕ လည္ပတ္မႈစနစ္ ေတာင့္တင္းခုိင္မာလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔က အေရးႀကီးတယ္လုိ႔ ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီး ေဟာင္း Lawrence Summers က ေျပာပါတယ္။
Lawrence Summers’ Act: “ အခုျပႆနာမွာ စေတာ့ေစ်းကြက္က အဓိကမဟုတ္ပါဘူး။ ဘဏ္ေတြရဲ႕ လည္ပတ္မႈ စနစ္ ပုံမွန္ျပန္ျဖစ္လာေအာင္လုပ္မွရမယ္၊ ပုံမွန္ျပန္ျဖစ္လာေအာင္လည္း ျမန္ျမန္လုပ္မွရလိမ့္မယ္။ ”
မစၥတာ ဆမ္းမားက တနဂၤေႏြေန႔ ေအဘီစီ ရုပ္ျမင္သံၾကားအစီအစဥ္မွာ ေျပာသြားခဲ့တာပါ။
ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္အတြင္း စေတာ့ေစ်းကြက္အမ်ားစု ၂၀ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိက်ၿပီး စံခ်ိန္ တင္ခဲ့ပါတယ္။ကမၻာတလြားက အစုိးရေတြ စုေပါင္းၿပီး ညီၫြတ္ ခုိင္မာစြာ လုပ္ေဆာင္ၾကမွသာ စေတာ့ေစ်းေတြ က်ေနတာကုိ ဟန္႔တားႏုိင္မယ္လုိ႔ ၀ါရွင္ တန္အေျခစုိက္ ႏုိင္ငံတကာ စီးပြားေရးအဖြဲ႔က အႀကီးအကဲ Fred Bergsten က CBS ရုပ္ျမင္သံၾကားအစီအစဥ္နဲ႔ျပဳလုပ္တဲ့ ေမးျမန္းခန္းမွာ ေျပာပါတယ္။
Fred Bergsten’s Act: “ က်ေနာ္တုိ႔က ယုံၾကည္မႈနဲတဲ့ ျပႆနာနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတာဗ်။ ေငြးေၾကးေစ်းကြက္က ထိန္းမႏုိင္၊ သိမ္းမရတဲ့အေျခအေနေလာက္ကုိ ေရာက္ေနတယ္။ အစုိးရနဲ႔ ဗဟုိဘဏ္က သူတုိ႔ေတြ စိတ္ေအးရေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔လုိတယ္။ ေငြခ်ည္းငွားတဲ့ေစ်းကြက္ ပုံမွန္ ျပန္လည္ပတ္ႏုိင္ေအာင္၊ ဘဏ္ေတြ ေငြျပန္ခ်ည္းႏုိင္ေအာင္၊ စီးပြားစံနစ္ႀကီးတခုလုံး ေရွ႕ကုိ ဆက္တက္လွမ္းႏုိင္ေအာင္ အစုိးရနဲ႔ ဗဟုိဘဏ္အေနနဲ႔ တိက် ေသခ်ာတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ အဆင့္လုပ္ေဆာင္ေပးဖုိ႔လုိတယ္ဗ်။ ယုံၾကည္မႈေတြ ျပန္ရလာေအာင္ ေနာက္ တရက္၊ ႏွစ္ရက္အတြင္း ဆုံးျဖတ္ခ်က္ အျမန္ခ်မွတ္ လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ လုိေနၿပီ။ ”
သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ အေမရိကန္ျပည္သူေတြ ကုိယ္မတတ္ႏုိင္တဲ့အေႂကြးေငြေတြနဲ႔ အိမ္ေတြ၀ယ္ယူႏုိင္ေအာင္ ေငြခ်ည္းငွားတဲ့ ကုမၸဏီေတြက အက်င့္သိကၡာပ်က္စြာ စံၫြန္းေတြ ေလွ်ာ့ခ်ၿပီး ခ်ည္းငွားခဲ့ၾကရာက အေမရိကန္ အိမ္ယာေျမေစ်းကြက္ ပ်က္ျပားၿပီး တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ကမၻာ့ ဘ႑ာေရးေစ်းကြက္ႀကီးတခုလုံးကုိ ထိပါးလာခဲ့တာပါ။
လြန္ခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာတင္ ဥေရာပ၊ အာရွနဲ႔ တျခား ဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအထိ ဒီဘ႑ာ ေရးေစ်းကြက္ဂယက္က ရုိက္ခတ္လာခဲ့ပါတယ္။
ဒီျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းဖုိ႔အတြက္ အခက္အခဲနဲ႔ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ ေငြေၾကးအဖြဲ႔အစည္းေတြ သိမ္းပုိက္တာ၊ ေထာက္ပံ့ကူညီတာ၊ ႀကီးမားတဲ့ ကယ္ဆယ္ေရးအစီအစဥ္ေတြ ခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္တာနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ပံုမွန္လည္ပတ္ႏုိင္ေအာင္ ေရတုိ မွာ လုိအပ္တဲ့ ေငြခ်ည္းငွားေရးစံနစ္ကုိ လြယ္ကူေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးတာေတြကုိ သမၼတဘုရွ္အစုိးရက လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါ တယ္။
ဒီျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းဖုိ႔အတြက္ ႏုိင္ငံတခုခ်င္းစီအေနနဲ႔ စီမံကိန္း ခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ လုိအပ္တယ္လုိ႔ စီးပြားေရး ပညာရွင္ေတြနဲ႔ အစုိးရ အရာရွိေတြအၾကား ယုံၾကည္ေနၾကေပမယ့္ ဒီအခက္အခဲႀကီး တခုလုံးရပ္တန္႔ဖုိ႔အတြက္ကေတာ့ တစ္ကမၻာလုံးအတုိင္းအတာနဲ႔ ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္မွရမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-10-12-voa5.cfm
